Examples of using Duma in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og nå plutselig"Våkner opp" voronezj regionale dumaen og vedta en lignende løsning.
And now suddenly"Wakes up" the voronezh regional duma and adopt a similar solution.Husker at i den første lese-dokument har allerede blitt godkjent av dumaen.
Recall that in the first reading the document has already been approved by the duma.Var ikke noe unntak, og leder av dumaen m.
Was no exception and the head of the duma m.Her er våre dumaen kakerlakk.
Here are our duma cockroach.Alle de andre fraksjonene i dumaen stemte mot.
All the other factions in the duma voted against.Husk bare det viktigste av dumaen økter i krigstid.
Remember only the most important of the duma sessions in wartime.Vi har dumaen.
We have got the Duma.Boyar dumaen har skapt sin egen regjering("Council of seven")
Boyar Duma has created its own government("Council of seven")I dumaen komiteen for forsvar-klar til å engasjere seg i arbeid på regningen på private militære selskaper.
In the duma committee on defense ready to engage in work on the bill on private military companies.Selv fra pro-statlige fleste av dumaen 100 personer shied bort fra å stemme på sin kandidat, og med rette!
Even from the pro-governmental majority of the duma 100 people shied away from voting for its candidate, and rightly so!Bare dumaen ble lei av å vente på forklaringer av uventede økonomiske mirakel av økonomien.
Just Duma got tired of waiting for explanations of unexpected economic miracle of the economy.Dumaen hadde til å håndtere selv en så hverdagslig sak som tilførsel av støvler.
The duma had to deal with even such a mundane matter as the supply of boots.Mens dumaen var opptatt av debatt, var Nikolaj mer interessert i undertrykkelse, en nådeløs og hevngjerrig reaksjon mot de revolusjonære.
Nicholas was more interested in repression, a ruthless and vengeful crackdown on revolutionaries. While the Duma was busy debating.Mens dumaen var opptatt av debatt,
While the Duma was busy debating,vi må anta at"Uavhengige" flertall i dumaen igjen støtte.
then we must assume that"Independent" majority in the duma again support.Innafor ramma av en dumapolitikk der de viktigste sakene utafor dumaen ikke blir reist direkte, er det mulig
Within the scope of a Duma policy in which the most important extra-Duma issues are not directly raised,På grunn av den"Hvite hjelmer" er den finter om den påståtte bruk av kjemiske våpen ved å saa i idlib og i damaskus-forstaden dumaen.
On account Duma, han kommer!
Duma, the Rainmaker is coming!Duma" Lermontov:
Duma" Lermontov:En duma. Det er eneste utvei.
A Duma. It's the only way.
