Examples of using Dumme in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis dumme idèer var en olympisk øvelse.
If bad ideas were an Olympic event.Du har dumme dyr, gamle mann.
You have foolish animals, old man.Din dumme venn.
Your dumb friend.Gutter i dag er dumme.
Guys nowadays are idiots.Hvorfor er menn så dumme?
Why are men such fools?vi ikke er dumme.
we're not stupid.Dumme menn. Bli med oss.
Ignorant men. Join us.Dumme meg! Du har ikke telefon.
Silly me! You don't have a phone.Det var den dumme, IiIIe stoIen du bIe pIassert på!
It was that ridiculous little chair they put you on!Dumme gutt, vet du ingenting om Fantasia?
Foolish boy. Don't you know anything about Fantasia?Dumme hund! Nei, nei!
No! Bad dog! No!Tae-o endre navn dumme song.
Tae-o change name dumb song.Vil du jeg skal kalle dem dumme?
Would you have me call them"fools"?Skal vi være dumme?
Do you think we're idiots?Birdee? Hva feiler det denne dumme maskinen?
Birdee?- No! What's wrong with this stupid machine?Hvorfor ville noen dumme ut en helt fremmed person?
Why would anyone want to make a total stranger look like a fool?Dumme reddhare. Det er bare mester Eon.
Silly scaredy-rock, it's just Master Eon.Dumme blomst… Hvilken jævla billig… Kishy?
Ridiculous flower! What bloody… Ooh, Kishy!Dumme gutt, vet du ingenting om Fantasia?
Don't you know anything about Fantasia? Foolish boy?Hvilke dumme ting?
What bad things?
