EKSPERIMENTELLE DATA in English translation

• experimental data

Examples of using Eksperimentelle data in Norwegian and their translations into English

Ionisert luft, som det fremgår av eksperimentelle data og kliniske observasjoner,
Ionized air, as evidenced by experimental data and clinical observations,

Ved å generere en stor mengde eksperimentelle data vil vi bygge matematiske modeller som beskriver disse responsene i forhold til ulike scenarier.
The projects aims to generate large amounts of experimental data to be the basis of mathematical models that can describe these responses based on different scenarios.

Ung alder: selv om det ikke har blitt mottatt eksperimentelle data om effekt på barn,
Young age: although it has not been received experimental data about the effect on children,

Eldre alder: Det er heller ingen eksperimentelle data, men det antas at det ikke er stor forskjell i bivirkningen mellom unge og eldre pasienter.
Elderly age: there is also no experimental data, but it is assumed that there is not much difference in the side effect between young and elderly patients.

Dette fordi eksperimentelle data bekrefter prediksjonene til et høyere nivå av nøyaktighet og presisjon(gir resultater med flere signifikante siffer) enn noen annen teori.
Quantum electrodynamics is arguably the most successful scientific theory; experimental data confirm its predictions to a higher precision(to more significant digits) than any other theory.

et supplement til eksperimenter(eksempelvis for å tolke eksperimentelle data) eller istedenfor eksperimenter(når disse ikke kan gjennomføres eller er for kostbare).
supplement to experimental work(e.g., for interpretation of experimental data) or as a replacement of experimental investigations(when these cannot be performed or are too expensive).

Det vil si, hvis forskerne finne seg selv med mer eksperimentelle data enn de trenger for å løse sine opprinnelige problemstilling,
That is, if researchers find themselves with more experimental data than they need to address their original research question,

Det vil si at hvis forskere finner seg med flere eksperimentelle data enn de trenger for å ta opp sitt opprinnelige forskningsspørsmål, bør de gjenopprette dataene for å stille nye spørsmål.
That is, if researchers find themselves with more experimental data than they need to address their original research question, they should repurpose the data to ask new questions.

og akkumulering av eksperimentelle data og praktisk erfaring har vist seg å sikre kontinuerlig suksess av passive produkter.
and the accumulation of experimental data and practical experience have turned out to ensure the sustained success of passive products.

som inneholder eksperimentelle data innsamlet ved Woolwich.
which contains experimental data collected at Woolwich.

Dette prosjektet tar sikte på å belyse temaet ved å analysere de fysiske fenomener som er involvert i en rask faseovergang gjennom analyse av eksperimentelle data og utvikling av en dedikert numerisk modell.
This project will aim to shed light on the subject by analyzing the physical phenomena involved in a rapid phase transition through analysis of experimental data and development of a dedicated numerical model.

Eksperimentelle data i den senere tid(det å bruke supernovaer
Experimental evidence in the late 1990s and early 2000s(namely the

visualisere matematiske funksjoner og eksperimentelle data, til å gjennomføre computational algoritmer, design grafisk brukergrensesnitt for å løse konkrete problemer,
visualize mathematical functions and experimental data, implement computeralgorithms to design a graphical user interface for specific tasks,

kritiske ferdigheter i analyse og evaluering av eksperimentelle data, samt ferdigheter i eksperimentelle praksiser knyttet til forskning biologisk brukes på sjøen, sine ressurser og bevaring.
critical skills in the analysis and evaluation of experimental data, as well as skills in experimental practices related to research biological applied to the sea, its resources and conservation.

Selv om estimatene ikke kan erstatte den eksperimentelle dataen fullstendig, fungerer de som et verdifullt startpunkt for videre undersøkelser og beregninger.
Although estimates cannot completely replace experimental data, they provide a valuable starting point for further research and calculations.

Våre eksperimentelle SFG data gjorde bevise dette,
Our experimental SFG data did prove this,

Prikkene er eksperimentelle data, og de solide linjene er de monterte kurvene(blå).
The dots are experimental data and the solid lines are the fitted curves(blue).

IC Software omgjør eksperimentelle data til viktig prosesskunnskap.
IC Software transforms experimental data into important process knowledge.

Hvis temperaturen endres, blir eksperimentelle data mindre og effekten er åpenbar.
If the temperature changes, the experimental data becomes smaller and the effect is obvious.

Eksperimentelle data indikerer at rasagilin hemmer prolaktinsekresjon
Experimental data indicated that rasagiline inhibits prolactin secretion