Examples of using Eldst in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er bra… for du er eldst.
Good, because… you're the oldest.Hun er eldst av mine søstre.
She's the eldest of my sisters.men du var eldst.
but you were older.Skolen er bare min fordi jeg er eldst.
It's only my school because I'm the oldest.Som eldst av fire søstre, tar hun seg av familien nå.
As the eldest of four sisters, she takes care of her family now.norsk far og er eldst av 2 søsken.
a Norwegian father and is the older of 2 siblings.Hun er eldst.
She's the oldest.Jeg er eldst og jeg skal gjøre det.
I'm the eldest and I will lead the prayer.Jeg har ingenting, og jeg er eldst!
I don't have anything, and I'm older than you!Vi er trillinger! Jeg er likevel eldst.
We're triplets! I'm still the oldest.Sonay, siden du er eldst.
Sonay, as you're the eldest.får søsteren min borgen fordi hun er eldst.
my sister gets the castle because she's older.Når du er eldst.
When you're the oldest.Bare glem hvem av oss som er eldst.
Forget who's the eldest.Hvilken gutt er eldst?
Which one's the older boy?Jeg er eldst.
Because I'm the oldest.Laurits er jo eldst, så.
Lauritz is the eldest son, so.Dere vet begge at jeg er eldst.
You both know that I'm the oldest.som var eldst.
being the eldest.Keith var eldst.
Keith was the oldest.
