EN OPPBLOMSTRING in English translation

• flowering
• flourishing
• a resurgence
• saw growth

Examples of using En oppblomstring in Norwegian and their translations into English

og dermed for en oppblomstring av handelen med korn,
thus liberating commerce for cereals,

Å investere i Forskning i Manipulert Media En av utfordringene vi møtte i dagene etter Christchurch angrepet var en oppblomstring av mange forskjellige varianter av video av angrepet.
One of the challenges we faced in the days after the attack was a proliferation of many different variants of the video of the attack.

så har de siste tiårene vist en oppblomstring av regionale variasjoner.
the last few decades have shown a proliferation of regional variations.

og dermed for en oppblomstring av handelen med korn,
thus liberating commerce for cereals,

var det unektelig en kunstnerisk oppblomstring i England under Tudormonarkene
there was undeniably an artistic flowering in England under the Tudor monarchs,

er slike krav i sammenheng med Kinas totalitære system progressive fordi de vil gi en oppblomstring av uavhengige fagforeninger
in the context of China's totalitarian system such demands are progressive because they would enable the flourishing of independent trade unions

Internet forårsaket en oppblomstring av individets rolle,
caused a resurgence of the role of individuals,

er det ingen overraskelse å se en oppblomstring av denne glitrende utsmykningen.
it's no surprise to see a resurgence of this glittery embellishment.

har fått en oppblomstring i popularitet de siste årene.
but has flourished in popularity in recent years.

Særlig ser vi en oppblomstring i forbindelse med bruk av video for å informere kunder
We especially see an increase in using videos to inform and teach customers

Den vil forårsake en oppblomstring av dyder og gode gjerninger, den vil gjøre Guds
It will cause virtue and good works to flourish; it will obtain for souls the abundant mercy of God;

to FA Cup-titler på 1920- og 1930-tallet, opplevde Everton lite sportslig suksess før en oppblomstring på 1960-tallet da klubben vant to ligamesterskap og FA-cupen én gang.
Everton experienced a lull in the immediate post World War Two period, until a revival in the 1960s, which saw the club win two League Championships and an FA Cup.

Faktisk hadde England opplevd en litterær oppblomstring i over 200 år før Shakespeares tid da Geoffrey Chaucer populariserte det engelsk språk
Whereas from the perspective of literary history, England had already experienced a flourishing of literature over 200 years before the time of Shakespeare, during the last decades of the fourteenth century.

Zappamusikken har fått en oppblomstring på 2000-tallet.
Ballpoint pen artwork has gained increasing interest in the 21st century.

Også boktrykk og forlagsvirksomhet opplevde en oppblomstring.
Journal and book publishing also soared.

På 1800-tallet var det en oppblomstring av norsk litteratur.
The 20th century saw a flourishing of Romagnol literature.

Dernest så var det en oppblomstring i verden ved den såkalte 68-generasjonen.
Secondly, there was a resurgence in the world by the so-called'68 generation.

På 50- og 60-tallet skjedde det en oppblomstring av nye religiøse grupper.
During the sixties and seventies there was a definite rise in the New Religious Movements.

Nå pågår en oppblomstring av ondsinnet programvare som låser PC-en til norske brukere
We are currently seeing a proliferation of malware which locks the PCs of European users

Avisbransjen i Mongolia opplevde en oppblomstring etter den demokratiske revolusjonen på 1990-tallet,
Newspapers have flourished since the democratic revolution in 1990; you will be