EN SIDEGATE in English translation

• a side road
• side street

Examples of using En sidegate in Norwegian and their translations into English

Denne fantastiske cocktail bar ligger i en sidegate nær slutten av Las Ramblas
This fantastic cocktail bar is located on a side street near the end of Las Ramblas

sentral beliggenhet i en sidegate i bydelen Rothenburgsort i Hamburg,
yet centrally located in a side-street in the Rothenburgsort district of Hamburg,

Dette hotellet ligger i en sidegate, bare 50 meter fra München sentralstasjon.
Hartă Descriere sumară This hotel lies in a side street, just 50 metres from Munich Central Station.

Det er på en sidegate, så det er stille
It's on a side street, so it is quiet

Dette hotellet ligger i en sidegate, bare 50 meter fra München sentralstasjon.
Harita Kısa açıklama This hotel lies in a side street, just 50 metres from Munich Central Station.

Ligger på en sidegate ved siden av Staples Center,
Is located on a side street next to the Staples Centre,

Rommet vårt oversett en sidegate og hadde ingen sol når som helst på dagen så ingenting spesielt.
Our room overlooked a side street and had no sun at any time of the day so nothing….

og ligger i en sidegate til….
is located in a side street of….

omtrent som en sidegate.
kind of like a side road.

Gasteig eller en fredelig sidegate, 2 moderne bad, atskilt stue med sovesofa,
Gasteig or quiet side street. It features two modern bathrooms,

Gasteig eller en fredelig sidegate, 1 soverom med 2 enkeltsenger, stue med sovesofa,
Gasteig or quiet side street. It features a bedroom with two twin beds,

Som avslutning hadde vi en stor avskjedsmiddag på en restaurant i en sidegate til Istiklal Cadessi med et bord som bugnet av meze
Afterwards there was a sumptuous Turkish farewell dinner at restaurant Yare in an alley off Istiklal Cadessi.

selv om vårt windows møtte en sidegate, det var fortsatt ganske høyt på lørdag… Mer?
our windows faced the side street, it… More Was this review helpful?

Jeg er på ei sidegate.
I'm on some side street.

Gå en av sidegatene og du betalt mye mindre.
Go one of the side streets and you paid much less.

Steen og Strøm ligger også i en av sidegatene, og byr på kjente merkevarer under ett og samme tak,
Steen og Strøm is also located down one of the side streets, and offers known brands on several floors,

deretter får du prøve den kjente srilankiske retten”kottu” som du spiser i en av sidegatene.”Kottu” lages av flatbrød, grønnsaker.
try the famous Sri Lankan dish“Kottu”, which can be found in one of the side streets.

deretter får du prøve den kjente, srilankiske retten”kottu”, som fås i en av sidegatene.
before sampling the famous Sri Lankan dish‘kottu' from a stall in one of the side streets.

Koselig gresk restaurant i en sidegate.
Cosy Greek restaurant on a side street.

Det ligger gjemt en sidegate i Mayfair.
The hotel was just tucked off a side street in Mayfair.