Examples of using Endrer seg in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Motene endrer seg med årstidene.
And fashions change with the seasons.De endrer seg hver dag. Han snakker.
He talks. They keep changing every day.Vannet endrer seg, og spå gjør behovet for å krysse over.
So does the need to cross. Water's changed.Delprotese En delprotese forhindrer at de eksisterende, sunne tennene endrer seg etter tanntap.
A partial denture prevents your existing healthy teeth from shifting following a tooth loss.Ingenting endrer seg når han kan se deg.
Nothing changes when he can see you.Hvis noe endrer seg, ringer vi deg på mobilen.
If there's any change, we will call your cell.Men bransjen endrer seg, Claude.
But the industry's changing, Claude.Ingen endrer seg. Pisspreik.
Bullshit Nobody changed.Ja. Det endrer seg med været.
Yeah. It changes with the weather.Folk endrer seg aldri. Ser du?
See? People never change.Det endrer seg stadig.
It keeps changing.forandrer folks ansikt seg.-Stemningen endrer seg.
the faces of people and the atmosphere changed.Fargen min endrer seg med følelsene.
My color changes with my feelings.Ting endrer seg, bror.
Things change, brother.Det er labyrinten som endrer seg.
It's the maze, changing.Sprøtt så fort ting endrer seg.
Crazy how quick everything changed.Og ingenting endrer seg.
And nothing changes.Når omstendighetene endrer seg, bør vi endre planene våre.
When circumstances change, we should alter our plans.Radar- og lidarskanningene endrer seg.
The radar and lidar scans keep changing.Dette kommer av at noen grener i stamtreet endrer seg mer enn andre.
This means that the price of some goods changed more than others.
