ERBITUX in English translation

• erbitux

Examples of using Erbitux in Norwegian and their translations into English

Legen kan vurdere å redusere infusjonshastigheten av Erbitux for å håndtere disse symptomene.
Your doctor may consider reducing the infusion rate of Erbitux to manage these symptoms.

Erbitux er indisert til behandling av pasienter med plateepitelkreft i hode- og halsregionen.
Erbitux is indicated for the treatment of patients with squamous cell cancer of the head and neck.

Erbitux må administreres under tilsyn av lege med erfaring i bruk av antineoplastiske legemidler.
Erbitux must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of antineoplastic medicinal products.

Til disse pasientene brukes Erbitux i kombinasjon med strålebehandling eller med andre legemidler mot kreft.
In these patients, Erbitux is used in combination with radiation therapy or with other anticancer medicines.

status må være bestemt før oppstart av behandling med Erbitux.
status is required before initiating treatment with Erbitux.

fordeler ved bruk av Erbitux i disse situasjonene.
benefits of using Erbitux in these situations.

Erbitux er indisert til behandling av pasienter med RAS-villtype metastaserende kolorektalkreft som uttrykker epidermal vekstfaktorreseptor EGFR.
Erbitux is indicated for the treatment of patients with epidermal growth factor receptor(EGFR)- expressing, RAS wild-type metastatic colorectal cancer.

Erbitux 5 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning, fås i hetteglass med 20 ml eller 100 ml.
Erbitux 5 mg/mL solution for infusion is supplied in vials containing 20 mL or 100 mL.

Rådfør deg med lege før du bruker Erbitux, hvis noe av den følgende informasjonen er uklar.
Talk to your doctor before using Erbitux, if any of the following information is not clear.

Erbitux er kontraindisert hos pasienter med kjente alvorlige(grad 3
Erbitux is contraindicated in patients with known severe(grade 3

Erbitux settes vanligvis i en blodåre(vene)(gitt som drypp)
Erbitux is usually infused into a vein(given as a drip)

Bruk ikke Erbitux hvis du har eller noen gang har hatt en overfølsomhetsreaksjon(allergisk reaksjon) overfor cetuximab.
Do not use Erbitux if you have ever had a severe hypersensitivity(allergic) reaction to cetuximab.

Hvis du får Erbitux i kombinasjon med andre legemidler mot kreft,
If you receive Erbitux in combination with other anticancer medicines,

Fest infusjonsslangen til sprøyten og start infusjonen etter å ha fylt slangen med Erbitux eller steril natriumklorid mg/ml(0,9 %) oppløsning.
Connect the infusion line to the syringe and start the infusion after priming the line with Erbitux or sterile sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution.

Du må avstå fra å amme i hele den perioden du får behandling med Erbitux, og i to måneder etter siste dose.
Do not breast-feed your baby during the period over which you are being treated with Erbitux and for two months after the last dose.

Erbitux 5 mg/ml er kjemisk
Erbitux 5 mg/mL is chemically

Ettersom Erbitux bare er kompatibelt med steril natriumklorid 9 mg/ml(0,9 %)
Since Erbitux is only compatible with sterile sodium chloride 9 mg/mL(0.9%)

Hvis du får Erbitux sammen med strålebehandling,
If you receive Erbitux with radiation therapy,

Erbitux skal kun gis under graviditet eller til kvinner
It is strongly recommended that Erbitux be given during pregnancy

Kjemisk og fysisk stabilitet for Erbitux 5 mg/ml under bruk er vist i 48 timer ved 25°C, dersom oppløsningen er tilberedt
Chemical and physical in-use stability of Erbitux 5 mg/mL has been demonstrated for 48 hours at 25ºC,