Examples of using Eselet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prøve! Violet, i historien om eselet mitt.
Test them! Violet, in the story about my pet donkey.Hva…? Glem"sett hale på eselet.
What? Forget pin the tail on the donkey.Er det nok til å kjøpe eselet og bikubene?
Could I buy the donkey and the hives with this?Catcher steinbit på eselet fra kysten.
Catcher catfish on the donkey from the shore.Jeg er her for å mate eselet ditt.
I am here to feed your donkey.Wild symbol i dette spillet er eselet Piñata.
The wild symbol within this game is the Donkey Piñata.Hun lyver om eselet.
She's clearly lying about the donkey escaping.Hurpa prøver å ta eselet mitt!
She's trying to take my donkey.Eselet ser trist ut.
The donkey looks sad.Eselet blir oversett.
The donkey's being ignored.Eselet kunne forlate brønnen.
The donkey could leave that well.Eselet lever lenger fordi det er nyttig.
The donkey lives longer because he's more useful.Og du er det samme lille irriterende Eselet!
And you're still the same annoying donkey.For å bli kvitt Eselet.
For getting rid of the Donkey.Shrek rømmer fra Rumpelstiltskin sitt slott sammen med Eselet.
Shrek escapes Rumpel's castle with Donkey.For å bli kvitt Eselet.
For getting rid of Donkey.I noen kulturer blir Eselet regnet som det viseste av alle skapninger.
In some cultures, donkeys are revered as the wisest of creatures.Eselet satt på bunnen av brønnen og hylte og skrek i timevis.
The donkey sat at Men då eselet kom inn, tok alle til å le av luttspelaren.
When, however, a donkey came in, every one began to laugh at the lute-player.Nei", sa eselet og rista på hovudet.
No," said the donkey, and shook his head.
