FØRSTE OPPSTART in English translation

• first startup
• first boot
• first launch
• initial startup
• first start
• first start-up
• first commencement
• first bootup

Examples of using Første oppstart in Norwegian and their translations into English

NK2-filen får nytt navn med filtypen OLD ved første oppstart av Outlook 2013 eller Outlook-2016.
Nk2 file is renamed with a. old file name extension on the first start of Outlook 2013 or Outlook 2016.

Ikke glem at for første oppstart gasskjele trenger en spesialist oppvarming
Do not forget that for the first start-up gas boiler need a specialist heating

Noen skoler vil hjelpe elevene med sin første oppstart, noe som gir dem kyndig veiledning
Some schools will help students with their first start-up, giving them expert guidance

Etter første oppstart må du unngå å kile
After initial start-up, avoid lugging

Fire år senere, ved første oppstart seremonien, 35 bachelorgrader og en mastergrad ble tildelt.
Four years later, at the first commencement ceremony, 35 bachelor's degrees and one master's degree were awarded.

portretter av en kristen soldat en diskurs levert i anledning første oppstart av Citadel akademiet.
the portraiture of a Christian soldier a discourse delivered on the occasion of the first commencement of the Citadel Academy.

Løser et problem der en dialogboks vises med en uaktuell melding som begynner med ordene Driftet av… ved første oppstart av Microsoft Edge.
Addresses an issue with a dialog box that may appear with a non-applicable message beginning with the words,“Hosted by…” when first starting Microsoft Edge.

Hvis du velger tilgjengelighetsmodus under første oppstart av Nokia 2720 Flip, blir nødknappen aktivert.
If Accessibility mode is selected during first boot up of the Nokia 2720 Flip, then the Emergency button is activated.

Ved første oppstart(og, mer generelt,
On first boot(and, more generally,

Fast iTunes 7 hud LCD frekvensspektrum visualizer Løst et problem som ville forhindre at UNO fungerer riktig ved første oppstart hvis brukeren aldri hadde endret Utseendealternativer i Systemvalg(UNO ville lete etter en ikke eksisterende nøkkel).
Fixed iTunes 7 skin LCD frequency spectrum visualizer Fixed an issue that would prevent UNO from functioning correctly at first launch if User had never changed Appearance Options in System Preferences(UNO would be looking for a non existing key).

ellers mekanismen fungerer ikke og faller fra hverandre ved første oppstart av rettssaken.
otherwise the mechanism will not work and fall apart at the first start of his trial.

Aktivering skjer automatisk på slutten av installasjonen, og før første oppstart, hvis modemet er konfigurert i rutermodus og nødvendige drivere for
Activation will take place automatically at the end of installation and before the first start-up, if your modem is configured in router mode

Dette vil vi motta kun ved første oppstart av appen, slik at vi kan bekrefte antall nedlastinger gjennom reklamebannere og andre verktøy for markedsføring.
We would use this only on the first opening of the App so that we can confirm to our advertising networks the number of downloads resulting from clicks on their respective ad banners and other marketing tools.

på iOS 11.0 eller nyere, vises en popup-skjerm for tillatelse om posisjonsinformasjon ved første oppstart, og hvis du velger«Only when using the App»(Bare ved bruk av appen) på skjermen, fungerer ikke programmet på riktig måte.
later, the pop-up screen of permission of location information is displayed at the first launch, and if you select“Only when using the App“ on the screen, the application does not work properly.

Brenselslangen ved oppstart av ovnen. FØRSTE OPPSTART.
Fuel hose while starting up the stove. FIRST START-UP.

Alternativ 1: Aktiver ved første oppstart.
Option 1: Activate on device startup.

Feilfeil: Ved første oppstart av AAA ble noen menypunkter ikke initialisert.
Bug fixed: on first startup of AAA some menu items were not initialized.

Netinstall- fast manglende standard konfigurasjonsvarsel ved første oppstart etter reset/ netinstall;
Netinstall- fixed missing default configuration prompt on first startup after reset/netinstall;

effektiv arbeidsflyt ved første oppstart.
processes when you first start.

Første oppstart Før du bruker telefonen,
First time start-up Please read Guidelines for safe