Examples of using Ren oppstart in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
til å utføre en ren oppstart av datamaskinen.
to perform a clean start of your computer.Hvis du vil vise en detaljert fremgangsmåte for å utføre en ren oppstart, kan du se følgende artikkel i Microsoft Knowledge Base.
To view detailed steps to perform a clean startup, see the following Microsoft Knowledge Base article.Følg fremgangsmåten på følgende artikkel for å utføre en ren oppstart, og finne elementet som forårsaker problemet.
Follow the steps found on the following article to perform a clean boot and pinpoint the item causing the issue.Utføre en ren oppstart for å finne ut om bakgrunnsprogrammer forstyrrer spillet eller programmet.
Perform a clean startup to determine whether background programs are interfering with your game or program.Viktig!: Du må ha administratorrettigheter på datamaskinen før du kan utføre en ren oppstart.
Important: You must have administrator rights on the computer before you can perform a clean boot.Obs! I Windows XP kan du utføre en ren oppstart ved å bruke Systemkonfigurasjon(Msconfig. exe).
Note In Windows XP, you can perform a clean-boot by using the System Configuration Utility(Msconfig. exe).er det ikke sikkert du kan løse problemet ved å foreta en ren oppstart av datamaskinen.
you may not be able to resolve the behavior by clean booting your computer.Se delen«Slik tilbakestiller du datamaskinen for at den skal starte normalt eller en ren oppstart: Feilsøking».
See the section"How to reset the computer to start normally after clean boot troubleshooting".en oppdatering før du utførte ren oppstart, kan du prøve å installere
an update before you performed the clean boot, try to installNår du starter en datamaskin i forenklet modus(sikker oppstart i Mac OS, og ren oppstart i Windows), deaktiveres slike elementer.
When you start the computer in Denne artikkelen beskriver hvordan du utfører avansert feilsøking med en ren oppstart for å finne ut om det aktuelle problemet skyldes kjerneoperativsystemet eller et program som lastes inn i Windows-miljøet.
This article describes how to perform advanced clean-boot troubleshooting to determine whether the problem in question is affiliated with the core operating system or with a program that is loading in the Windows environment.Utfør feilsøking med ren oppstart for å gjøre dette.
To do this perform clean boot troubleshooting.Trinnene for oppstart finner du også i støtteartikkelen Slik utfører du en ren oppstart av Windows.
The steps for rebooting are also provided in the support article How to perform a clean boot in Windows.Hvis du vil gå inn i modus for ren oppstart på en datamaskin, gjør du følgende.
To enter clean boot mode on a computer, follow these steps.Se for mer informasjon om hvordan du tar systemet en"ren oppstart"-tilstand Hvordan du utfører en ren oppstart i Windows.
For more information about how to take the system into a"clean boot" state, view How to perform a clean boot in Windows.En ren oppstart er et alternativ som kan brukes til å løse eventuelle konflikter som finner sted mellom tredjeparts programmer.
A clean boot is an option that can be used to resolve potential conflicts that take place between third-party apps.kan følge fremgangsmåten i handling 8 for foreta en ren oppstart.
follow the steps in Action 8 to perform a clean boot.Det er viktig å vite at å foreta en ren oppstart ikke kommer til å løse problemet med svart
It's important to know that performing a clean boot isn't going to resolve your blackkan du prøve fremgangsmåten i handling 4 for å foreta en ren oppstart.
try the steps in Action 4 to perform a clean boot.følg trinnene for å utføre feilsøking med ren oppstart.
follow the steps to do Clean Boot troubleshooting.
