Examples of using Første skoledag in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja. Det er første skoledag, og fyren vil allerede feste.
Yeah, sure. It's the first day of term and the guy already wants to party.Første skoledag er alltid den verste.
The first day of school is always Første skoledag må jeg være rå!
First day at school, dude, I got to look awesome!Pearl kom første skoledag, og du så på meg.
Pearl walks in the first day of class and sits down and you look at me.På første skoledag er det mor,
On the first day at school, her mother, grandmotherFørste skoledag kan være tøff for hjemmeværende mødre.
The first day of school can be tough for stay-at-home moms.Min første skoledag, da jeg ble operert,
My first day at school, when I had surgery,Første skoledag etter juleferien.
First day of spring.Første skoledag- august 2018.
First School Day- August 2018.Første skoledag for elevene.
First day of spring.Første skoledag etter vinterferie.
First day of winter.Første skoledag, og lakseroljen er allerede borte.
It's the first day of school and already my castor oil Det er første skoledag, og jeg gleder meg.
It's the first day of class and it's exciting.Det er første skoledag, og fyren vil allerede feste.
It's the first day of term and the guy already wants to party. Yeah.Dette er første skoledag, så jeg skal si hvordan ting fungerer.
I'm gonna tell you how things work. Since this is your first day at school.Jeg tenkte det var best å hente deg første skoledag.
I thought, your first day, it would be nice to pick you up.Jeg tenkte det var best å hente deg første skoledag.
I thought, maybe it's good if I pick you up on the first day.Så si at jeg husker alt, første skoledag og seksårsdagen.
Then tell them that I remember all Før vi visste ordet av det, var det første skoledag.
And before we knew it, it was the first day of school again.Godt å se dere her på første skoledag i år.
I'm just glad you guys are here on the first day this year.
