Examples of using Skoledag in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er første skoledag, så jeg skal si hvordan ting fungerer.
I'm gonna tell you how things work. Since this is your first day at school.Jeg tenkte det var best å hente deg første skoledag.
I thought, your first day, it would be nice to pick you up.Hver dag er en skoledag.
Every Lekser på første skoledag?
First morning in school, homework?Du overnattet kvelden før første skoledag.
The night before our first day, you stayed over.Men det er første skoledag.
It's your first day.Du kommer for sent til første skoledag.
You will be late for your first day.Jeg hater første skoledag.
I hate first days at school.Du er frosken som hjalp meg inn på Akademiet på første skoledag.
You're the frog who helped me get inside the Academy on my first day.Hva gjør du her en skoledag?
What are you doing here on a school day?Herregud.-Det er første skoledag.
My God.- It's your first day at school.Ikke etter min første skoledag.
Not since my first day in school.At valget av maten vi spiser påvirker hvordan vi håndterer våre skoledag.
The choice of the food we eat affects how we cope with our school day.Det er Johns første skoledag.
It's John's first day at school.Amigos gir nå mat til over 1100 barn hver skoledag.
Amigos is now feeding over 1,100 children each school day.Hvordan var første skoledag?
How was your first day?Ditt barn savnet en skoledag.
Your child missed one school day.Moderne prinsesse på en skoledag.
Modern Princess Dressup By: babygames.SV vil legge til rette for en mer praktisk og variert skoledag.
SV will facilitate a more convenient and varied school day.Har jeg 32 flyktige minutter med lykke hver skoledag i lunsjen.
I have 32 fleeting minutes of happiness per school day during lunch.
