FELE in English translation

• fiddle
• violin
• fele

Examples of using Fele in Norwegian and their translations into English

Er det en sigøyner der som spiller fele for småpenger?
Is there a gypsy in the public bar playing the fiddle for shillings?

Jeg kan lære fele.
Then I will learn how to fiddle.

Dette er ikke for de nevnte sykkel utstyr fele.
This one isn't for the aforementioned bike gear fiddler.

Han spiller banjo, jeg fele.
I got a fiddle.

Naturligvis måtte det også en fele med.
Naturally there also had to be a fiddle.

felen- Spilte virkelig keiser Nero fele mens Roma brant?
the fiddle- Did Emperor Nero really play the fiddle as Rome burned?

En dag finner han den sovende Hulderkongens fele.
One day he finds the fiddle of the sleeping Hulder King.

skal hun spille fele.
she will play the fiddle.

Hun spilte også fele.
He can also play scrum-half.

Vi er musikere. Han spiller banjo, jeg fele.
He picks a banjo, I got a fiddle. We're musicians.

Og hører på, glad som ei fele.
He's listening on his headsets, happy as a clam.

Aslak Brimi(fele) med musikarane Erlend Viken(fele) og Stein Magne Eggen(trekkspel)
Aslak Brimi(violin) with musicians Erlend Viken(violin) and Stein Magne Eggen(accordion)

Som om ikke Alexander Rybak hadde tilstrekkelig mange strenger på sin fele skaffet han seg i fjor enda en tittel da han debuterte som forfattar.
As if Alexander Rybak didn't have enough strings on his violin, he got himself yet another title last year when he made his debut as an author.

sirkuset“El Circo Gran Fele”.
the circus‘El Circo Gran Fele'.

EN NO Eg byrja å spele fele då eg var sju år gamal,
NO I started playing the violin when I was seven years old, and grew up in a rich folk

Han vant talentkonkurransen på NRK med selvlaget musikk der han både sang og spilte fele.
He won the talent competition on NRK with self-made music where he both sang and played violin.

klassisk og folkemusikk på fele og bratsj var en naturlig del av hverdagen.
folk music on violin and viola was a natural part of the everyday.

har spilt fele i fem år.
has played the violin for 5 years.

sunget inn selv, enten live(fele er hennes hovedinstrument).
sung by herself, either live(the violin is her main instrument) or with.

Målet med samlingen var å få ungdommene til å holde fram med å spille fele, noe de trolig lykkes med.
The goal with the seminar was to get the youth to keep on playing violin, something they probably succeeded with.