Examples of using Fiddle in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you are interested in this fiddle, please contact us for more information.
Om du er interessert i denne fela, ta kontakt med oss for meir informasjon.No. I'm afraid I'm fit as a fiddle.
Nei… jeg er redd jeg er frisk som en fisk.Fly fishing. Told you he could play the fiddle.
Flue-fisking. Sa at han kunne spille fele.It's a fiddle. Er, no.
Nei, det er en fiolin.Emperor Nero and the fiddle- Did Emperor Nero really play the fiddle as Rome burned?
Keiser Nero og felen- Spilte virkelig keiser Nero fele mens Roma brant?With the fiddle he achieves both admiration and friendship.
Med fela oppnår han både beundring og vennskap.I'm as fit as a fiddle.
Jeg er frisk som en fisk.The piano, accordion, guitar, fiddle.
Piano, trekkspill, gitar og fele.You remember anyone on the bus with a fiddle?
Husker du noen om bord bussen med en fiolin?Because if I fiddle around down here and play with my menus.
Hvis jeg fikler rundt med menyen.Trolle becomes dependent on fiddle, while the others both love
Trolle blir avhengig av fela, mens de andre både elskerShe will be back and fit as a fiddle.
Hun kommer tilbake frisk som en fisk.He sure can play the fiddle.
Han kan jaggu spille fele.No. It's a fiddle.
Nei, det er en fiolin.Trolle is alone again with the fiddle, which he can't get rid of.
Trolle blir alene igjen med fela, som han ikke greier å kvitte seg med.I know when you're lying to me, you always fiddle With your glasses.
Jeg vet når du lyver til meg, du fikler alltid med brillene dine.This is like Nero playing the fiddle while Rome burned.
Dette er som Nero spiller fele mens Roma brant.Obtains your body fit as a fiddle in quick fashion.
Får kroppen din frisk som en fisk i rask mote.With a fiddle? All right, remember anyone on the bus?
OK, husker du noen om bord bussen med en fiolin?Soon afterward, Nils's fiddle and hat floated up,
Snart etter fløt fela og hatten til Nils opp
