FIDDLE in Japanese translation

• フィドル
• fiddle
• バイオリン
• ハンドフィドル
• いじる

Examples of using Fiddle in English and their translations into Japanese

CVE-2015-7551: Unsafe tainted string usage in Fiddle and DL Ruby 2.0.0 is now under the state of the security maintenance phase, until Feb. 24th.
CVE-2015-7551:FiddleとDLにおけるtainted文字列使用時の脆弱性についてなお、Ruby2.0.0は現在セキュリティメンテナンスフェーズにあります。

The stork tells a concerned friend not to worry, that a flute, a drum, and a fiddle will heal his wounds.
心配する友に、コウノトリは応える「大丈夫、笛と太鼓とフィドルで治すから」と。

He started on guitar at the age of eleven, but switched to the bass fiddle three years later.
歳でギターを始めるが、３年後BassFiddleに転向。

You know she played the fiddle in an Irish band/But she fell in love with an English man.
彼女はアイリッシュ・バンドでフィドル（バイオリン）を弾いてたんだけど、イングランド男と恋に落ちちゃったんだ'。

Impact Native functions exposed to Ruby with DL or Fiddle do not check the taint values set on the objects passed in.
影響DLまたはFiddleを用いてRubyからネイティブ関数を呼び出す際、渡されるオブジェクトの汚染フラグがチェックされていませんでした。

Saying that, I was mostly influenced by fiddle players.
そう言いつつも、私は主にフィドルの影響を受けていました。

As a child he learned step dancing and fiddle playing, and performed at local houses.
子供のころ彼はステップダンスとフィドルを習い、地元の家の中で演奏した。

My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine.
ダンスを教えてくれ父は私が９歳の時にフィドルの弾き方を教えてくれましたおじはとても有名な。

It can fiddle with his sister. But taking him this violin?
彼は妹とバイオリンを弾くこともあっただがそれも奪われたら？

The word"violin" is derived from Italian and the word"fiddle" is English.
ヴァイオリン」はイタリア語語源で、「フィドル」は英語です。

Most of the festivals and events starts by horse fiddle melody.
フェスティバルやイベントのほとんどは、馬のフィドルのメロディーによって開始されます。

Minstrel performers from the last days of the shows, such as Uncle Dave Macon, helped popularize the banjo and fiddle in modern country music.
アンクル・デイヴ・メーコンのようなショーの晩年からのミンストレルの役者たちは、バンジョーとフィドルを現代のカントリー音楽に普及させるのを助けた。

But as the evening progressed, even the décor played second fiddle to the night's true miracle.
しかし、夜が進むにつれて、インテリアでさえ、夜の真の奇跡のために第二のフィドルを演じました。

The word"violin" is derived from Italian and the word"fiddle" is English.
ヴァイオリン」という言葉がイタリア語から派生した言葉であるのに対し、「フィドル」は英語である。

My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine.
私の母は私が５歳の時にダンスを教えてくれ父は私が９歳の時にフィドルの弾き方を教えてくれました。

Beat the little tambourine, fiddle with the tiny Dong Bula, it seems that once again sounded in the ear that did not understand the language and not the peacekeepers, and song and laughter….
小さなドンブラとビートの小さなタンバリン、フィドル、そのことを再びと平和維持部隊の言語では理解していない耳の中に、打診し、歌と笑いの…だ…。

Whether you choose the“it's degrading” or“it's hot” option, the answer is to put any personal discomfort aside because everyone“likes a fiddle.”.
劣化」または「ホット」のどちらを選択したとしても、誰もが「バイオリンが好き」なので、個人的な不快感は脇に置いておくことです。

From the first time I picked up a fiddle to right now all I have ever wanted to do is make music and be given the opportunity to share that music with the world.
初めてフィドルを手にした時から現在までずっとやりたいと思っていたことは、音楽を作り、その音楽を世界へと届ける機会を手にすることだった。

Four people of whistle, fiddle, Bodhrán and double base make"Sounds of the Celts" with improvisation in autumn dusk. We are looking forward to seeing you at the museum.
秋の夕暮れ、ホイッスル、フィドル、バウロン、ダブルベースの四人が即興とともに創り出す「ケルトの響」へ、どうぞお気軽にお立ち寄り下さい。

It means you don't have to fiddle around trying to press the correct button, leaving you to concentrate on the road.
は、それはあなたが道に集中するあなたを残して、正しいボタンを押ししようとしている周囲にいじる必要がないことを意味します。