HUSLE in English translation

• violin
• fiddle
• viola
• violins

Examples of using Husle in Slovak and their translations into English

Prečo si nezoberieš husle.
Why don't you take the fiddle♪.

Obzvlášť ma priťahovali husle.
I was particularly drawn to the violin.

Som zdravý ako husle.
I'm fit as a fiddle.

Zdá sa mi, že počujem hrať husle.
I think I hear the violins playing.

Typickými hudobnými nástrojmi oravskej ľudovej hudby sú husle.
The typical musical instrument of the Orava folk music is a violin.

Je jednoduché ovládať takýto nástroj ako husle?
Is it easy to support this as an EOC tool?

ktorá sa venuje lesa husle a zvierat lesa.
dedicated to Violini forest and forest animals.

Po druhé, husle, na ktoré, keď zahrám, každý, kto ich bude počuť,
Second, for a fiddle, that when I play it,

Husle musí byť tak šikovne záber, ktorý na ihrisku, aspoň tri rovnaké"Bubliny" sú vedľa seba.
The Fiddle must be so skillfully shot that on the playing field, at least three of the same'Bubbles' are next to each other.

Westbury Westbury husle Westbury husle sú súčasť spoločnosti The Sound Post robiť priebežných husle oblečenie pre začínajúcich hráčov.
Westbury Westbury Violins Westbury Violins are part of The Sound Post company, making intermediate violin outfits for the budding player.

Kľúčovým dôkazom je, že husle ešte neboli vynájdené
A key piece of evidence: the fiddle wasn't invented yet,

rozmedzí cez husle, violy, violončelá a kontrabasy.
ranging through Violins, Violas, Cellos and Double Basses.

Husle musí byť tak šikovne záber, ktorý na ihrisku, aspoň tri rovnaké"Bubliny" sú vedľa seba. Výbuch okamžite.
The Fiddle must be so skillfully shot that on the playing field, at least three of the same'Bubbles' are next to each other. The burst immediately.

Nashville telo je asymetrické pohodlnejšie pocit proti rameno, plus tieto husle sú plne chambered pre zvýšené rezonancie a dynamiku.
The Nashville body is asymmetrical for a more comfortable feel against your shoulder, plus these violins are fully chambered for increased resonance and dynamics.

Husle musia byť zaslané v výstrel, ktorý na ihrisku,
The Fiddle must be sent in a shot that on the playing field,

zosilnenie akustických nástrojov ako je akustické gitary a husle.
amplification to acoustic instruments such as acoustic guitars and violins.

pieseň, úsmev a husle Alexandra Rybaka očarili srdce celej Európy.
when Alexander Rybak's song, smile and fiddle enchanted the hearts of the people of Europe.

Gear4music elektro-akustické husle na predaj, kombinuje všetky vlastnosti akustické a elektrické husle do jedného nástroja.
Gear4music electro-acoustic violins for sale, combining all the qualities of acoustic and electric violins into one instrument.

zatiaľ čo sociálne politiky hrajú aj naďalej druhé husle.
while social policies continue to play second fiddle.

flauty a husle.
flutes and violins.