VIOLINS in Slovak translation

• husle
• violončelá
• housle
• violy
• huslí
• husľami

Examples of using Violins in English and their translations into Slovak

The activity of the Budapest Gypsy Symphony Orchestra and Hundred Gypsy Violins by which they preserve the traditions is a priceless value without a peer globally.
Činnosť Budapeštianskeho cigánskeho symfonického orchestra a Sto cigánskych huslí, ktorou zachovávajú tradície, je bezkonkurenčne celosvetovou neoceniteľnou hodnotou.

flutes and violins.
flauty a husle.

Dreams For My Son for two violins and piano(string orchestra)(1966).
Sny pre môjho syna pre dvoje sólových huslí a klavír(sláčikový orchester)(1966).

In addition to these two main violins, she sometimes buys violins and resells them later, giving the proceeds to charity.
Okrem týchto dvoch hlavných huslí, občas kupuje a predáva husle pre výnos na charitu.

The name Il Cremonese is an homage to Antonio Stradivari, and one of his most famous violins, celebrating its 300th anniversary in 2015.
Pomenovanie IL Cremonese je poctou Antoniovi Stradivarimu a jedným z jeho najslávnejších huslí, ktoré v roku 2015 oslavujú 300. výročie od ich vyrobenia.

Perfectly reproduces the full range of musical performances from high frequency violins and flutes to low frequency bass guitars.
Perfektne nahrá celé spektrum hudobného vystúpenia od vysokej frekvencie huslí a fláut po nízke frekvencie basových gitár.

Buffet Crampon alongside a range of Gear4music orchestral instruments including violins, cellos, trumpets,
a Buffet Crampon popri ponuke Gear4music orchestrálnych nástrojov vrátane huslí, violončiel, trúbiek,

necks and scrolls of violins.
krku a slimáka na husliach.

Since the young age, she had been playing the top class violins made by Andrea Guarneri,
Už od mladého veku mala možnosť hrať na husliach najvyššej triedy

There is beauty here with slender moments of delicate hope enriched with violins and cello and the stunning voice of special guest Lindy-Fay Hella from WARDRUNA.
Je tu krása jemnej nádeje obohatenej o husle a violončelo a ohromujúci hlas špeciálneho hosťa, speváčky Lindy Fay-Hella z kapely WARDRUNA.

Kapranos admits that his music was significantly influenced by Sparks' album from 1994- Gratuitous Sax& Violins.
Kapranos priznal, že jeho tvorbu výrazne ovplyvnil album od Sparks z roku 1994 Gratuitous Sax& Violins.

After arranging the Yiddish lullaby Amol iz geven a Mayse for voice and 2 violins.
Po usporiadaní jidišovej uspávanky Amol iz geven Mayse pre husle a hlas 2.

Cotton Eye Joe" is a song by Swedish Eurodance group Rednex from their debut studio album Sex& Violins(1995).
Cotton Eye Joe“ je skladba švédskej eurodance skupiny Rednex, z ich albumu Sex& Violins(1995).

Andrey Didorenko(guitars, violins, vocals) and Vassily Soloviev(flute)
Andy Didorenko(gitary, husle, spev) a Vassily Soloviev(flauta)

organs, violins, guitars, drums,
organy, husle, gitary, bubny,

that players were unable to reliably distinguish new violins from old.
hráči neboli schopní spoľahlivo odlíšiť nové housle od starých.

At Gear4music, there is a variety of electric cellos for sale, including cellos from Bridge Violins and Stagg and Yamaha as well as our own range by Gear4music,
V Gear4music, je rôzne elektrické violončelá pre predaj vrátane violončelá od mosta husle a Stagg a Yamaha ako aj sortiment od Gear4music, všetko za skvelé ceny

In addition, she uses one of two Zeta Jazz Model electric violins, one of which is white
Okrem toho, že používa jednu z dvoch Zeta Jazz Modelov elektrických huslí, z ktorých jedny sú biele

prominent feature in"Bloody Mary", guitars and violins in"Americano", and electric guitars in"Bad Kids".
Americano sprevádzajú gitary a husle a v Bad Kids sú použité elektrické gitary.

In this study, 10 renowned soloists each blind-tested six Old Italian violins(including five by Stradivari)
V tejto štúdii desať renomovaných sólistov každý slepý testoval šesť starých talianskych huslí(vrátane piatich od Stradivari)