VIOLON in English translation

• violin
• violins
• as a violist
• fiddle

Examples of using Violon in Vietnamese and their translations into English

Xin hãy im lặng: Thị trấn nước Ý hứa sẽ giữ im lặng khi thanh âm violon được ghi lại.
Quiet please: Italian town takes vow of silence as violins recorded.

Năm 1860 ông chơi violon cho Dàn nhạc Nhà hát lâm thời Bohemia và dạy piano.
In the 1860s, he played as a violist in the Bohemian Provisional Theatre Orchestra and gave piano lessons.

Năm 1860 ông chơi violon cho Dàn nhạc Nhà hát lâm thời Bohemia và dạy piano.
In the 1860s, he played as a violist in the Bohemian Provisional Theater Orchestra and taught piano lessons.

Ngoài việc chơi violon, anh còn là một nghệ sĩ piano bậc thầy đã lưu diễn khắp Trung Quốc bất chấp sự phản đối của hoàng đế.
In addition to playing the violin, he was a virtuosic pianist who toured through much of China despite the emperor's objections.

Rubinstein tìm kiếm một giáo sư violon cho Saint Petersburg Conservatory
Rubinstein was in search for a violin professor for the Saint Petersburg Conservatory

Lúc đầu Mendelssohn ngỏ ý về chuyện viết một violon concerto với Ferdinand David,
Mendelssohn originally proposed the idea of the violin concerto to Ferdinand David, a close friend

Nó là điều làm cho một đứa bé chơi violon tại nhà, trong khi cha nó làm mộc ở hiên nhà.
It's what makes a child play a violin at home, while his father works in his carpentry.

Chốt điều chỉnh như của violon truyền thống,
Tuning pegs like those of a violin are traditional,

Ví dụ, một người chơi violon sẽ khó thích nghi với một dàn nhạc jazz.
For instance, a violin player will have a hard time fitting in a jazz ensemble.

Năm 1860 ông chơi violon cho Dàn nhạc Nhà hát lâm thời Bohemia và dạy piano.
In the 1860s, he played viola in the Bohemian Provisional Theater Orchestra and taught piano lessons.

Đàn ghi- ta hoặc các nhạc cụ nhỏ khác( như violon, sáo, kèn,… v. v)
Guitars or other small musical instruments(like violins, violas, flutes, clarinets, erhus

Mendelsshohn viết:“ Tôi muốn viết một bản violon concerto cho anh vào mùa đông tới.
Mendelssohn wrote to David:“I should like to write a violin concerto for you next winter.

Stirling bắt đầu học violon.
Stirling began to study the violin.

Những sở thích thời thơ ấu của cô ở New Zealand bao gồm chơi violon, cello và piano.
Her musical adolescence leisure activities in New Zealand included playing the viola, cello and piano.

Mẹ anh, một giáo viên toán tại một trường cao đẳng kỹ thuật và là một người biết chơi violon, bắt đầu đưa Perelman đến nhà hát opera khi anh 6 tuổi.
His mother, a math teacher at a technical college, played the violin and began taking him to the opera when he was six.

năm ông viết bản violon concerto cho cô Mutter.
divorced in 1999, the year he wrote the violin concerto for Ms. Mutter.

Năm 1838, Mendelssohn đã hứa soạn một bản violon concerto dành cho Ferdinand David.
In 1838 Mendelssohn announced that he would write a violin concerto for his friend Ferdinand David.

Nhiều nghiên cứu được trích dẫn trong việc xem xét giải thích rằng có một tính phổ biến các kỹ năng liên quan đến chơi violon và thành tích học tập xuất sắc trong trường.
Various studies cited in the review explain that there's a commonality of skills associated with playing the violin and excelling in school.

đặc biệt cho violon cũng như các tác phẩm thanh nhạc thánh ca và hơn 40 vở opera.
especially for the violin, as well as sacred choral works and over forty operas.

12 tuổi người Brazil chơi violon trong đám tang của thầy mình.
12 year old Brazilian playing the violin at his teacher's funeral.