SKRZYPCE in English translation

• violin
• fiddle
• violins
• fiddles

Examples of using Skrzypce in Polish and their translations into English

Te skrzypce należały do mojego mistrza.
This violin belonged to my master.

Wygracie tylko małe, srebrne skrzypce.
You will only win a smaller silver fiddle.

Skrzypce, do altowki, wiolonczele i na kontrabasy.
The cellos and the double basses.- the violins, the violas.

Ty sklejaj skrzypce, i śpiewaj piosenki!
Glue the violin and sing the song!

Rogelio. Po tym, jak grał drugie skrzypce przy Estebanie przez cały dzień.
Rogelio, after playing second fiddle to Esteban all day.

Skrzypce to tylko blef.
The violins are all a bluff.

baraban, skrzypce.
baraban, fiddle.

Za parę minut sprzedadzą jego skrzypce.
In a few minutes, his violin is gonna be sold.

Każdej nocy zielonookie kobiety i skrzypce.
Every night, women and violins.

Nie chcę, żebyś grała drugie skrzypce.
I don't want you playing second fiddle.

To były skrzypce.
It was a violin.

Jak również świece, skrzypce i tańce.
There will be candles and violins and dancing.

Gavina Nicholsa. Znalazłem skrzypce.
I found Gavin Nichols's violin.

Znał szesnaście utworów na skrzypce.
He could play six tunes on a fiddle.

Jak również świece, skrzypce i tańce.
And dancing. There will be candles and violins.

Wiolonczela, ogromne skrzypce.
Cello, that monster-sized violin.

A Bette grała drugie skrzypce.
And Bette stuck playing second fiddle.

Chociaż nie chcę tego, ale… Na egzekucji mają być skrzypce.
But reluctantly. For a hanging, I think violins.

Błagają Boga./- Tak.- Crescendo?/Pierwsze skrzypce stęsknione.
Crescendo? First violin longing, pleading to God.- Yes.

Bo mam funkowe skrzypce.
Cause I got my funky fiddle♪.