FIDDLE in French translation

• violon
• fiddle
• pleine forme
• fargue
• jouer
• vièle
• bidouille
• tripoter

Examples of using Fiddle in English and their translations into French

You play fiddle at the Apple Barrel.
Tu joues du violon au Apple Barrel.

And his fiddle playing- Yeah?
Et sa façon de jouer du violon…- Ouais?

I'm as fit as a fiddle. I feel fantastic.
Je suis frais comme un gardon, je me sens hyper bien.

Fiddle music, chatter fading.
Musique du violon, décoloration du bavardage.

Never fiddle with the fixture when driving- risk of accident!
Ne manipulez jamais l'appareil pendant le trajet- risque d'accident!

With a-fi fiddle dee-dee.
Avec un vi-vi violon lon-lon.

You will be as fit as a fiddle.
Vous serez comme un poisson.

He was known for playing the fiddle.
Il est connu pour avoir joué au Freaknik.

you know, we fiddle.
tu sais, on traficote.

it can only be fiddle sticks.
il peut seulement être gratté par des bâtons.

Unfortunately, I have no fiddle.
Mais malheureusement je n'ai pas de violon.

You play the fiddle.
Tu joues du violon.

plays the fiddle.
et joue du violon.

You gonna play that fiddle?
Tu vas jouer du violon?

He plays the fiddle.
Il joue du violon.

Fiddle who I wanna fiddle.
Fourrer qui je voudrai fourrer.

Albert Einstein played the fiddle!
Albert Einstein jouait du violon!

Lively fiddle music returns.
Recettes de la musique du violon vives.

Actually we're not gonna play a fiddle.
On ne va pas jouer du violon.

Beth Anderson on fiddle, Leta Dustin on keyboard,
Beth Anderson sur violon, Leta Dustin sur piano