Examples of using Flekk in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der en abstrakt flekk kan tolkes på ulike måter av ulike personer.
Where some abstract blot… can be interpreted many ways by many subjects.Hva? Jeg har funnet enda en brun flekk på skulderen.
What? I found another brown spot on my shoulder.Hva annet? Det er en flekk på albuen.
What else? Uh, there's a stain on the elbow.Ikke for ingenting i sirkler av profesjonelle plasterersoverlay teknikk kalt fuger flekk.
Not for nothing in the circles of professional plasterersoverlay technique called grout blotch.Hurtigtørkende markør for Tyvek armbånd. Ingen flekk.
Instant drying marker for Tyvek wristbands. No smudge.Kjørte du over en flekk med is på Sunset Boulevard? Så rart.
You hit an ice patch on Sunset Boulevard? So weird.En liten, meningsløs flekk i universet, helt overskygget av Phineas og Ferb?
Completely overshadowed by Phineas and Ferb? You mean like a tiny, meaningless speck in the universe,?Takk…-Du bommet på en flekk der.
Thanks.- You missed a spot.Men se, du har fått en flekk på lintøyet ditt.
But look, you have got a stain on your blouse.Jeg la akkurat merke til en grønn flekk på ditt høyre øye.
I just noticed a little green fleck in your right eye.Du har en flekk.
You have a smudge.Brigantin krever forebyggende behandling av lilla flekk.
Brigantine requires preventive treatment of purple blotch.men bare flekk.
but just blot.Kjørte du over en flekk med is på Sunset Boulevard? Så rart?
So weird. You hit an ice patch on Sunset Boulevard?Livene deres er bare en flekk som venter på å bli tørket bort.
Your lives are but a speck waiting to be swept away.Hei. Du glemte en flekk der.
Hey. Hmm. You… You missed a spot over there.Det er en flekk på teppet.
There's a stain on the carpet.Men det vil flekk.
But it will smudge.Den har ikke noen svart flekk ved vingespissen.
There is no black blotch at the base of the pectoral fin.hvit flekk på hver bakvinge.
except for white spots above each eye.
