Examples of using Flere segmenter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
medførte ugunstige forhold at Bosch måtte trekke seg fra flere segmenter.
unfavorable developments prompted Bosch to withdraw from several segments.I tillegg, kretsen(en eller flere segmenter) må være sikret med differensial- nåværende(30mA for standard rom).
In addition, the circuit(one or more segments) must be fused with differential- current(30mA for standard rooms).Hvis du legger til ett eller flere segmenter i en rapport, kan dette gjøre det enklere å sammenligne dataene dine på meningsfylt vis.
Adding one or more segments to a report can help you compare and contrast your data in meaningful ways.For å tegne flere segmenter peker du på ytterpunktet på slutten av det siste segmentet du la til,
To draw additional segments, point to the vertex at the end of the last Du har lov til å klippe/ splitte DVD og videoer inn i ett eller flere segmenter.
You are allowed to clip/split your DVD and videos into one or more segments.I noen tilfeller kreves funksjonen til ett eller flere segmenter for å bli blokkert.
In some cases, the function of one or more segments is required to be blocked.Også, Det er svært nyttig når du ikke' t like å ha flere segmenter satt inn.
Also, it is highly beneficial when you don't like to have additional segments inserted.vil du oppdage flere segmenter av det russiske markedet.
you will discover additional segments of the Russian market.du har lov til å klippe innfangne videoer i ett eller flere segmenter.
you are allowed to clip captured videos into one or more segments.kombinere flere segmenter som en enkelt, legge til vannmerke på videoen din
combine several segments as a single one, add watermark on your videodele en fil i flere segmenter i henhold til dine krav, slå sammen flere deler
split one file into several segments according to your demands, merge dele filer i flere segmenter, utvinne PDF-filer for å skille mapper
splitting files into multiple segments, extracting PDFs to separate folderssom ligger på flere segmenter i magen, samt plassert på midtre og bakre deler av kroppen.
lying on several segments of the abdomen, as well as located on the middle and posterior parts of the body.Maks 200 meters kabel tynn koaksialkabel i en busstopologi maks 30 noder pr segment repeatere brukes for å knytte sammen flere segmenter repeater gjentar bit den hører på ett interface på sine andre interface:
Under 200 meters max cable length Thin coaxial cable in a bus topology Repeaters used to connect up to multiple segments Repeater repeats bits it hears on one interface to its other interfaces:i utgangspunktet må du sette opp mold i flere segmenter, slik at de kan få fjernet senere uten behov for en hammer.
basically you have to set up the mould in several segments so they can get removed later without the need of a hammer.med visse felles egenskaper) og ved å plassere dine personopplysninger i ett eller flere segmenter.
by placing your personal data in one or more segments.med visse felles egenskaper) og ved å plassere dine personopplysninger i ett eller flere segmenter, ved å analysere informasjonen om nettbruk, søk og kjøpsadferd og interaksjon med merkevarekommunikasjonen.
have certain common characteristics) and by placing your personal data in one or more segments.har visse felles egenskaper) og ved å plassere personopplysninger i ett eller flere segmenter.
have certain common characteristics) and by placing your personal data in one or more segments.kravlesøkes langs cervikal ryggraden sidelengs i flere segmenter, tverrstilt prosesser,
is crawled along the cervical spine laterally into a number of segments, transverse processes,vegetarisk kost) for å utvikle finjusterte markedsføringsprogrammer som rettes mot behovene til ett eller flere segmenter for å øke antallet nye medlemmer.
to develop finely-tuned marketing programs that target 
