Examples of using Mange in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er mange strategier som kan brukes.
There are a number of strategies that can be employed.Mange kjenner meg.
Most of you know me.De er mange, men er ikke store faktorer.
They are numerous, but are not big factors.Så mange ganger, ja.-Mmm. Du?
You? So many times, yeah.- Mmm?Mange er redde. Alle snakker.
Everyone's talking. A lot of people are scared.Jeg har vært på mange av disse operasjonene før.
I have been on these ops before, lots of them.Mange tror du er det, Larry.
A lot of people think you are, Larry.Hvor mange reisende er i landet?
What is the number of Travelers in my country?Det var tøft, for mange av oss spilte sammen for Spania.
It was tough because most of us were Spain teammates.Mange skudd avfyrt!
Multiple shots fired!De fanatikerne er ansvarlige for mange dødsfall.- Mr Lestrade.
These fanatics are responsible for numerous deaths.- Mr Lestrade.Hvor mange døde?-Likene?
Bodies? Like how many dead?Nei. Vi har mange.
No, no, we got a lot.Jeg tror mange følger meg, Cash.
I think lots of people will follow me over, Cash.Mange kvinner arbeider mens de er gravide, Sean.
Lots of women work while they're pregnant, Sean.Jeg fant ut at mange følte det som meg.
I found a lot of people who felt like me.Mange zombier skrøt av deg.
A number of zombies sang your praises.Mange av vennene våre har gjort det.
Most of our friends have done it.Jeg har mange besøksforbud som sier noe annet.
I have multiple restraining orders that say otherwise.Mange ulykker kan skje på en fjelltur.
Numerous accidents occur in the mountains.
