Examples of using Forbannelsene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frykten for forbannelse og håp om et bedre liv i den neste verden.
Fear of damnation and the hope for a better life in the next world.Evig forbannelse er pastor Elkins skjebne.
Eternal damnation is the fate of Pastor Elkins.Forbannelser fins ikke.
There is no curse.Forbannelser fins ikke, Sithric.
There is no curse, Sihtric.Og hun kastet en forbannelse på henne, slik at hun forsvant.
She cast a spell on Goldenhair, who then vanished.Forbannelsen er ekte.
The curse is real.Men forbannelsen stoppet ikke Adda.
But the curse didn't stop with Adda.Forbannelsen var sterk.
The curse was strong.Forbannelsen min over ham er mer enn nok.
My curse upon him is more than enough.Forbannelsen er ikke ekte.
The curse isn't real.Ahmanets forbannelse kan ikke brytes.
Your curse cannot be broken.Ja. Forbannelsen ga meg et papirkutt.
Yes. The curse gave me a paper cut.Forbannelsen må dø med henne.
Her curse must die with her.Forbannelsen hennes lignet den som drepte Xuan Ta.
Her spell looked similar to the one that killed Xuan Ta.Forbannelsen. Forbannelsen er ekte.
The curse. The curse is real.Forbannelsen er tilbake!
The curse is back!Heksen har kastet en forbannelse, noe som gjør henne hage søtere enn Candy Kingdom.
The witch has cast a spell, making her garden sweeter than the Candy Kingdom.Ikke før forbannelsen er brutt ved følgende soloppgang.
Not till the spell is broken the following sunup.Forbannelsen, slå den av.
This spell, turn it off.Noen forbannelse av Den Hellige Ånd;
Some, cursing the Holy Ghost; some.
