Examples of using Forkaste in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det vi alltid hadde akseptert skulle vi nå forkaste.
What we would always accepted, we would now reject.Du kan lagre eller forkaste aktiviteten når denne verdien vises.
You can save or discard the activity after this value appears.Man bør lære å oppdage dem og forkaste dem.
One should learn to detect them and reject them.ellers vil interessen forkaste tilbakebetalinger.
otherwise your interest will reject refunds.Igjen sa han at han ville forkaste Ten.
Again he said that he would discard the Ten.Du kan deretter godta eller forkaste endringene.
You can then accept or reject the changes.må du forkaste alle åtte sekvenser.
you must discard all eight sequences.Godkjenne eller forkaste timeregistreringer.
Approve or reject timesheets.Velg en svært lyse gardiner eller forkaste dem hvis mulig.
Choose a very light curtains or discard them if possible.Godta og forkaste endringer.
Accept and reject changes.simulere eller forkaste overtrykk.
simulate, or discard overprints.Bruk menyalternativene til å slå sammen eller forkaste endringene.
Use the menu options to merge or discard the changes.Godta eller forkaste endringer.
Accept or reject changes.I dette tilfellet kan du ganske enkelt forkaste en utsjekking.
In this case you can simply discard a checkout.Hvem er du, at du kan vite dette og forkaste Koranen?
Who are you to know this, and reject the Koran?kan du forkaste motstandere.
you can discard opponents.Det vi alltid hadde akseptert skulle vi nå forkaste.
What we'd always accepted, we would now reject.Vi måtte forkaste hele vårt nasjonale overvåkingsprogram.
We had to scrap our entire domestic surveillance program.Dermed vil du forkaste de voksende gråstrengene på røttene.
Thus, you will disguise the growing gray strands at the roots.Du kan ikke forkaste det som står mellom oss.
You cannot banish what stands between us.
