Examples of using Forkynt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og dette er det ord som er forkynt eder ved evangeliet.
And this is the saying that was proclaimed good news to you.Paulus hadde forkynt i sin preken.
Paul had preached in his sermon.Ingen protester blir forkynt med NO2-MAX.
No objections are proclaimed with NO2-MAX.Evangeliet ble forkynt for dem som er døde.
The Gospel was preached to those who are dead.erfart og forkynt«pinselæren!».
experienced and proclaimed"Pentecostal doctrine.".Mange teologer gjennom århundrene har forkynt erstatningsteologi.
Many theologians all through the centuries have preached replacement theology.Ingen protester blir forkynt med NO2-MAX.
No demonstrations are proclaimed with NO2-MAX.Dette ble forkynt.
This was preached.Det er derfor viktig at dette budskapet blir forkynt.
It is therefore important that this message is preached.Disse budskapene blir forkynt nå.
These messages are being preached now.Og Hans evangelium vil bli forkynt som et vitnesbyrd.
And his gospel will be preached as a testimony.Dette er hva som blir forkynt i dag.
This is what is preached today.Overføring av tro gjennom budskapet ble sunget og forkynt.
Transmitting faith through the message sung and preached.Jesus kunne ikke ha forkynt denne uren tro.
Jesus could have not preached this impure faith.Kantet og forkastet ideer forkynt av Arius.
Edged and rejected the ideas preached by Arius.Med mine lepper har jeg forkynt alle lover fra din munn.
With my lips I proclaim all the regulations you have revealed.De som ble forkynt for var de som evnet å ta imot budskapet.
They were served on were those who managed to receive the message.Med mine leber har jeg forkynt alle lover fra din munn.
With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.Blir Din miskunn forkynt i graven?
Shall thy lovingkindness be declared in the grave?Forkynt av de borgerlige rester
Were declared bourgeois remnants
