FORMER FOR SAMARBEID in English translation

• forms of cooperation
• forms of collaboration

Examples of using Former for samarbeid in Norwegian and their translations into English

Ved å engasjere seg i nye former for samarbeid med beslutningstakere, vil sivilsamfunnets aktører,
By engaging in such new forms of collaboration with policy-makers, civil society actors,

utvikling av innovative forretningsmodeller og nye former for samarbeid, samt utvikling av morgendagens materialer og teknologi.
development of innovative business models and new forms of cooperation as well as developing the materials and technology of tomorrow.

jobb eller andre former for samarbeid.
work or other forms of collaboration.

ytterligere Twining og partnerskap former for samarbeid med kanadiske institusjoner som opererer i forskning,
further twining and partnership forms of cooperation with Canadian institutions operating in the research,

ytterligere Twining og partnerskap former for samarbeid med kanadiske institusjoner som opererer i forskning,
further twining and partnership forms of cooperation with Canadian institutions operating in the research,

herunder har hun erfaring med etablering av ulike former for samarbeid, vurdering av lovligheten av selskapers avtaler og forretningsatferd.
including experience with the establishment of various forms for cooperation, assessment of the legality of a company's agreements and business conduct.

samarbeidsaktiviteter eller andre former for samarbeid, samt informasjon som er nødvendig i forbindelse med fakturering
joint activities or any cooperation, as well as information required for invoicing

Oppdragsforskning og yting av forskningstjenester anses ikke som en form for samarbeid.
Contract research and provision of research services are not considered forms of collaboration.

Som en form for samarbeid har du valgt en franchise.
As a form of cooperation, you have chosen a franchise.

I tillegg til å selge er mulig å erstatte eller annen form for samarbeid.
In addition to selling is possible to substitute or some kind of cooperation.

Det skal bemerkes at denne form for samarbeid med Oriflame-selskapet ikke er mye forskjellig fra den forrige.
It should be noted that this form of cooperation with the company"Oriflame" is not much different from the previous one.

Og dette er en veldig viktig form for samarbeid mellom syrisk og den kinesisk etterretning,
And this is very crucial kind of cooperation between the Syrian and the Chinese intelligence,

Denne form for samarbeid er utbredt
This form of cooperation is widespread

Vredestein foretrekker å se på sponsing som en form for samarbeid hvor to parter kan være til fordel for hverandre.
Vredestein prefers to see sponsoring as a form of cooperation in which two parties benefit each other.

I dag forhandleren er en svært lønnsom form for samarbeid og lønnsom og lovende form for byggebransjen.
Today, mediation is a very profitable form of cooperation, as well as a profitable and promising form of business development.

Det er en form for samarbeid som spilles med to deler,
It is a kind of partnership that is played with two parts,

en rival til forgjengeren for politiske grunner og nekte noen form for samarbeid med de kommunistiske myndighetene i Vietnam.
a rival to its predecessor for political reasons and denying any kind of cooperation with the communist authorities in Vietnam.

Sant å seie har Folkerepublikken Kina dei siste fem åra nekta å engasjere seg i noka form for samarbeid som Washington skulle kunne tolke som militær støtte.
Over the last five years, the Peoples' Republic of China has refused to engage in any form of cooperation which could be interpreted by Washington as military aid.

For å få til en viss organisering av dette forskningsarbeidet- og for å sikre en form for samarbeid mellom de forskjellige ekspedisjoene til Svalbard,
To get to a certain organization of this research- and to ensure a form of cooperation between the various expeditions to Svalbard,

All form for samarbeid kastes på båten der du går til kamp mot vennene dine i to forskjellige spillmodi(scenario
All semblance of cooperation goes out the window as you take on friends in one of two game modes(scenario