FORMIDLING AV INFORMASJON in English translation

• dissemination of information
• communication of information
• provision of information
• disclosure of information
• transmission of information
• distribution of information
• disseminating information

Examples of using Formidling av informasjon in Norwegian and their translations into English

Videre, de samme signalene på at disse plantene er brukt for formidling av informasjon mellom bladene, ble også brukt til å kommunisere med nærliggende vegetasjon.
Moreover, the same signals that these plants are used for the dissemination of information among the leaves, was also used to communicate with nearby vegetation.

Prinsippet om konfidensialitet må respekteres også når formidling av informasjon om den reviderte enheten kan påføres det vesentlig økonomisk eller billedskader.
The principle of confidentiality must be respected also when the dissemination of information about the audited entity may be inflicted on it materially financial or image damage.

vil være sentral i formidling av informasjon om nye samarbeidsaktiviteter på fou-området.
will play a key role in communicating information on new collaboration activities within R&D.

Gratis Formidling av informasjon som er nyttig for trafikk som reiser på motorveien,
Free The dissemination of information that are useful for traffic traveling on the highway,

Dette betyr at tilgang til og formidling av informasjon vil være begrenset til kun et begrenset antall personers som er delaktige i undersøkelsen.
This means that access to and dissemination of information will be restricted only to a limited number of authorised people for the purpose of concluding a necessary investigation.

Søknaden stabler Stemmegivning er et verktøy designet for å forenkle mottak og formidling av informasjon om valguregelmessigheter og uregelmessigheter oppfatter borgere i Colombia.
The application stacks Voting is a tool designed to facilitate the receipt and dissemination of information about election irregularities and anomalies perceive by citizens in Colombia.

krevde å forlate formidling av informasjon om hendelser i Donbass.
demanded to abandon the dissemination of information about events in the Donbass.

men hans tilnærming til formidling av informasjon perfekt, som det viste seg, ikke overraskende.
but his approach to the dissemination of information perfectly, as it turned out, not surprising.

koding og formidling av informasjon gjennom solsystemet og utover".
coding and dissemination of information throughout the Solar system and beyond".

Overføring eller distribusjon av materiell for reklameformål eller for formidling av informasjon hvis du ikke har juridisk myndighet til å gjøre.
Transmission or distribution of materials for advertising purposes or for the dissemination of any information if you have no legal authority to do.

Han har over 25 års erfaring i formidling av informasjon og har jobbet i en rekke andre organisasjoner inkludert saks biblioteker
He has over 25 years' experience in information provision and has worked in a variety of other organisations including legal libraries

Vi tilbyr løsninger for adgang- og destinasjonskontroll, formidling av informasjon og overvåking av utstyr- alt du trenger fra én og samme partner.
We offer solutions for access and destination control, information communication, and equipment monitoring- everything you need from one partner.

uautorisert lagring av og uautorisert formidling av informasjon.
unauthorized retention of, and unauthorized disclosure of data.

det er faktum av formidling av informasjon.
it differs in that it is the fact of the dissemination of any information.

gjenfinning og formidling av informasjon, samt hvilken rolle informasjonssystemer og teknologier i både næringsliv og samfunn.
retrieval and dissemination of information, as well as the role of information systems and technologies in both business and society.

bruker spekulativ utførelse og indirekte forutsigelse av gren, kan tillate uautorisert formidling av informasjon til en angriper med lokal brukertilgang via en sidekanalanalyse av databufferen.
indirect branch prediction may allow unauthorized disclosure of information to an attacker with local user access via a side-channel analysis of the data cache.

Omfatter produksjon og formidling av informasjon og kulturelle produkter,
This section includes the production and distribution of information and cultural products,

bruker spekulativ utførelse av minnelesing før adressene for alt som tidligere er skrevet til minnet, er kjent, kan tillate uautorisert formidling av informasjon til en angriper med lokal brukertilgang via en sidekanalanalyse.
speculative execution of memory reads before the addresses of all prior memory writes are known may allow unauthorized disclosure of information to an attacker with local user access via a side-channel analysis.

bruk eller formidling av informasjon ut over det som trengs for å oppfylle de eksplisitt spesifiserte
use or disclosure of information beyond that required to fulfill the explicitly specified

å fremme utdanning og formidling av informasjon om hjerneforskning og sykdommer i Europa.
promoting education and disseminating information about brain research and diseases in Europe.