Examples of using Forventinger in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For meg handler det om å forlate mine og andres forventinger, og tørre følge mitt eget instinkt- fullt og helt.
For me, it's about abandoning the expectations of myself and others, and daring to trust my own instincts completely.Av den grunn gjør vi alltid vårt beste for å sørge for at alt lever opp til dine forventinger.
Therefore, we always do our utmost to ensure that everything is according to your requirements.myke frukter og gir oss forventinger om en søt smak.
soft fruits, encouraging us to anticipate a sweet taste.høy fokus på fleksibilitet og muligheter for målsøm gjør at Hansen Protection har store forventinger til den nye redningsdrakten«SeaAir Europe Pilot Suit».
the ability to produce to tailor-made specifications are all good reasons why Hansen Protection expect a lot from their new survival-suit, the“SeaAir Europe Pilot Suit”.om dine konkrete arbeidsoppgaver, men om omfanget av leveranseansvar, forventinger til å drive prosesser,
only the scope of supplier responsibility, the expectation that you will lead processes,Store forventinger ble satt da selveste Jon Julio, som er en legende innen aggressiv inline-skating, annonserte at han forlater Valo for å lansere sitt eget merke og gi ut egne skøyter- Them Skates.
The hype was big when aggressive skating legend Jon Julio announced that he was leaving Valo to launch his own brand of blades called Them Skates.Rapporten viser til en vurdering av Norges forskningsråds kvalitetssatsinger(YFF, SFF og SFI), og kommer til at tydeliggjøring av forventinger til søkere og likestillingshensyn i søknadsprosessen kan ha positive effekter på kjønnsfordelingen.
miljømessige ambisjoner og forventinger.
environmental ambitions of Europe and the expectations of its citizens.Forventingene om EU-medlemskap gjør landet bare enda mer attraktivt for investorer.
EU admission expectations are making the country only more attractive for investors.Forventingene til helgen var høye,
Expectations for the weekend were high,Svarte at hun skapte forventing med intensitet på 3-4.
That she generated anticipation with the intensity of 3- 4.Før spillet går videre for å overgå forventingene dine med klassisk spilling.
Then proceeds to blast your expectations apart with classic gameplay.Spenningen, nervene og forventingene.
The excitement, nerves and anticipation.Strakk ikke opp til alle forventingene?
Spanned not up to all the expectations?Det å forsterke et ønske til å oppleve gø og forventing;
To increase the wish to experience hws and anticipation;Humøret deres er på topp, det er en smittsom glede og forventing i luften!
There are high expectations, joy and adrenaline in the air!Bank har allerede kjøpt den neste, i forventing på å vinne den prisen også.
Bank's already purchased the next one in anticipation of winning the award.møte og helst overgå disse forventingene.
meet or exceed these expectations wherever we operate.Denne gangen… fulgte jeg forventingene til meg selv.
I followed expectations of me. This time.Kan vi styre forventingene?
Can we manage some expectations here?
