EXPECTATIONS in Norwegian translation

• forventninger
• forventinger
• krav
• forhåpninger
• forventet
• forventningene
• forventning
• forventningen
• forventingene
• forventer
• kravene
• forventing
• forventingen

Examples of using Expectations in English and their translations into Norwegian

Social and mobile have transformed customers' service expectations.
Sosiale og mobile løsninger har endret kundenes krav til service.

But your expectations are realistic.
Men dere har realistiske forhåpninger.

Explain the discrepancy between realized gains and expectations.
Forklar forskjellen mellom realisert og forventet gevinst.

Lower your expectations.
Senk forventningene dine.

And those expectations are expressed this way.
Og forventningen uttrykkes slik.

Exceed customer expectations regarding documentation.
Overgå kundenes forventning til dokumentasjon.

Realistic expectations- satisfied customers.
Realistiske forventinger- fornøyde kunder.

Boys like that… they have… They have expectations.
Sånne gutter… De har… De har forventninger.

with the right skills to meet business expectations.
de rette ferdighetene som oppfyller bedriftens krav.

The station has very high expectations.
Tv-stasjonen har høye forhåpninger.

Between realized gains and expectations. Explain the discrepancy.
Forklar forskjellen mellom realisert og forventet gevinst.

Lower your expectations, girls.
Senk forventningene, jenter.

Expectations for future short-
Forventningen til fremtidige renter med

Things went truly beyond expectations and I had to expand.
Det gikk virkelig over all forventning, og jeg måtte bygge på.

EU admission expectations are making the country only more attractive for investors.
Forventingene om EU-medlemskap gjør landet bare enda mer attraktivt for investorer.

We have high expectations for this project.
Vi har høye forventinger til dette prosjektet.

and defy expectations.
og trosser forventninger.

I don't want to give them false expectations.
Jeg vil ikke gi dem falske forhåpninger.

Expectations rise in Tangsrud Arena.
Nå øker forventningene på Tangsrud arena.

The dream of quick money burst, the expectations of tidy profit were ruined.
Drømmen om raske penger brast, forventningen om høy fortjeneste ble lagt i grus.