EXPECTATIONS in Vietnamese translation

• kỳ vọng
• mong đợi
• kì vọng
• expectations
• mong chờ

Examples of using Expectations in English and their translations into Vietnamese

Leave your expectations for what you want at the door.
Lên cho mình các tiêu chí mà bạn mong muốn ở chiếc màn cửa.

I'm sure it will exceed expectations!
Chắc chắn… sẽ vượt trên sự mong đợi!

Ha ha, it will exceed expectations, just wait and see.
Ha ha, nó sẽ vượt quá mong đợi, bạn cứ chờ xem.

Not only did it NOT disappoint, it exceeded my expectations.
Không chỉ cô ấy không làm chúng tôi thất vọng, nhưng thậm chí còn vượt qua sự….

Other factors like your expectations and experience.
Ngoài ra các yếu tố khác như your expectation and personality.

FOCUS How can inflation expectations be measured?
Vấn đề là làm thế nào để đo được inflation expectation?

This Student Charter summarises the University's aspirations and expectations.
Hiến chương Sinh viên này tóm tắt nguyện vọng và kỳ vọng của Đại học.

Opening day must have exceeded even Weeghman's expectations.
Trong khoảnh khắc chớp nhoáng cũng đã vượt quá mong đợi của Weed.

Sam Walton advised,“Exceed your customer's expectations.
Sam Walton nói:" Đáp ứng trên mức mong đợi của khách hàng.

The beauty of the scenery exeeded my expectations.
Vẻ đẹp của phong cảnh vượt quá sự mong đợi của tôi.

The speed and scale of 5G development is beyond expectations.
Quy mô và tốc độ phát triển 5G vượt quá mong….

Support and personalized service exceed expectations.
Hỗ trợ và cá nhân hóa vượt ngoài mong đợi.

Descendants of the Sun exceeded expectations.
Thành công của Hậu duệ mặt trời vượt trên mong đợi.

How do you gauge inflation expectations?
Vấn đề là làm thế nào để đo được inflation expectation?

The two most common errors of Blackjack players are too high expectations and do not know how to spread the risk.
Lỗi phổ biến nhất của người chơi Blackjack đó là kì vọng quá cao và không biết cách phân tán rủi ro.

Estella in Great Expectations is kind of tsundere-like to Pip,
Estella trong Great Expectations giống như Pip của tsundere,

Expectations of new orders from the Philippines, Indonesia
Kì vọng các đơn đặt hàng mới từ Philippines,

In the title of the game it says Great Expectations, but unfortunately for most of the people it will end with expectations only.
Trong tiêu đề của các trò chơi nó nói Great Expectations, nhưng thật không may cho hầu hết những người nó sẽ kết thúc với sự mong đợi chỉ.

Sometimes a parent's expectations of sons and daughters are very different,” Susan replied wryly.
Đôi lúc bố mẹ mong chờ ở con trai và con gái những điều rất khác nhau,” Susan trả lời hài hước.

I'm confident that the ending will surpass all expectations.
cái kết sẽ vượt mọi kì vọng.