EXPECTATIONS in Polish translation

• oczekiwania
• wymagania
• nadzieje
• oczekuję
• oczekiwań
• oczekiwaniami
• oczekiwaniom
• nadziei
• wymagań
• wymaganiom
• oczekiwał
• oczekują
• oczekiwać
• wymaganiami
• nadziejach
• nadzieję

Examples of using Expectations in English and their translations into Polish

At the beginning the open method of coordination raised high expectations.
Początkowo otwarta metoda koordynacji budziła wielkie nadzieje.

You must have extremely low expectations.
Musiałaś mieć bardzo niskie oczekiwania.

Against expectations, Rwanda will host the….
Wbrew oczekiwaniom Rwanda będzie gospodarzem….

We are not to set our expectations upon improvement either in world or church.
Nie powinniśmy pokładać naszych nadziei w ulepszaniu ani świata ani kościoła.

We all went in with certain expectations.
Wszyscy poszlismy tam z pewnymi oczekiwaniami.

I didn't have any expectations.
Nie miałam żadnych oczekiwań.

I have no expectations of you.
Niczego od ciebie nie oczekuję.

You exceeded even my high expectations.
Przekroczyłaś nawet moje wysokie wymagania.

Dickens' David Copperfield, Great Expectations.
David Copperfield, Wielkie Nadzieje.

I have zero expectations.
mam zerowe oczekiwania.

But contrary to expectations, I wasn't born a monkey.
Jednak wbrew oczekiwaniom nie urodziłam się małpą.

It's from Great Expectations.
To z"Wielkich nadziei.

And he hadn't lowered his expectations.
I nie obniżył swoich wymagań.

Some teller from the valley with expectations.
Jakaś kasjerka z Valley z oczekiwaniami.

It is. If only not to have expectations.
Choćby po to, żeby nie mieć oczekiwań.

And I made it clear that I have no expectations of him.
I wyjaśniłam mu, że nic od niego nie oczekuję.

He believed that this time… his expectations would align with reality.
Wierzył, że tym razem… jego nadzieje pokryją się z rzeczywistością.

I always have high expectations for myself.
Zawsze miałem wobec siebie wysokie wymagania.

Louie will meet your expectations.
Louie spełni twoje oczekiwania.

When I don't fulfill his expectations, he judges me.
Kiedy nie sprostam jego wymaganiom, ocenia mnie.