LOW EXPECTATIONS in Polish translation

• niskie oczekiwania
• niskie wymagania
• niskimi oczekiwaniami

Examples of using Low expectations in English and their translations into Polish

At times, the low expectations that educational establishments have regarding their students' abilities can adversely affect the detection of gifted students in disadvantaged environments;
W niektórych przypadkach niskie oczekiwania ośrodków edukacyjnych w odniesieniu do zdolności uczniów mogą odbić się negatywnie na zdolności rozpoznawania uczniów wybitnie zdolnych pochodzących z grup społecznych w niekorzystnej sytuacji.

The film, which he initially made with“low expectations”, helped Efron gain recognition among teenage audiences as both an actor
Film, co zrobił się początkowo z“niskie oczekiwania”, pomógł Efron zdobyć uznanie wśród nastoletnich widzów jako aktor

often have very low expectations of Russia.
jednocześnie często formułują bardzo niskie oczekiwania wobec Rosji.

The secret to happiness-- this is what you all came for-- the secret to happiness is low expectations.
Recepta na szczęście-- to po co tu wszyscy przyszliście-- receptą na szczęście są niskie oczekiwania.

so you should have low expectations for the language skills of the employees there.
nie powinno być niskie oczekiwania co do umiejętności językowych tam pracowników.

Low expectations from primary and secondary school teachers, which I have seen with my own eyes in regards to my own children, are part of the problem.
Co widziałam na własne oczy w odniesieniu do moich dzieci, nauczycieli szkół podstawowych i gimnazjalnych, Niskie oczekiwania to część problemu.

in regards to my own children, Low expectations from primary and secondary school teachers, are part of the problem.
nauczycieli szkół podstawowych i gimnazjalnych, Niskie oczekiwania to część problemu.

The film, which he initially made with“low expectations”, helped Efron gain recognition among teenage audiences as both an actor and a singer,
Film, which he initially made with“low expectations”, pomógł Efron zdobyć uznanie wśród nastoletnich widzów jako aktor

Firstly, I had on hand a few simple ladies with low expectations towards the world.
Po pierwsze miałem pod ręką kilka prostych kobiet z niewielkimi oczekiwaniami wobec świata.

perhaps we should have very low expectations in Cancún.
być może powinniśmy mieć bardzo małe oczekiwania wobec spotkania w Cancún.

time for carefree self-expression, but Trip Lee says God has called everyone to RISE from slumber, above low expectations, and to live for the risen King.
Trip Lee mówi, że Bóg wezwał wszystkich, aby podnieść się z letargu, powyżej niskimi oczekiwaniami, and to live for the risen King.

Trip Lee says God has called everyone to RISE from slumber, above low expectations, and to live for the risen King.
Trip Lee mówi, że Bóg wezwał wszystkich, aby podnieść się z letargu, powyżej niskimi oczekiwaniami, i żyć dla zmartwychwstałego Króla.

by balance-sheet adjustment and credit supply constraints in some countries, low expectations about future profits
ograniczeń w zakresie podaży kredytów w niektórych państwach, niskich oczekiwań dotyczących przyszłych zysków

really low expectation.
mam wyjątkowo niskie wymagania.

Lower expectations.
Obniż oczekiwania.

But I have lower expectations.
Ale ja mam niższe oczekiwania.

People who blow themselves apart to kill their enemy have lower expectations.
Ludzie, którzy się sami wysadzają by zabijać wrogów mają niższe oczekiwania.

We went to Cancún with lower expectations and we nevertheless managed to achieve something there.
Do Cancún pojechaliśmy z mniejszymi oczekiwaniami i mimo to udało się nam tam coś osiągnąć.

you have made progress in a calm way because we had lower expectations.
w spokojny sposób osiągnąć postęp, ponieważ mieliśmy mniejsze oczekiwania.

the noticeably lower expectations that we saw before the Cancún conference should not justify excessively optimistic discussions with regard to its results,
Wyraźnie mniejsze oczekiwania, jakich byliśmy świadkami przed spotkaniem w Cancún, nie powinny uzasadniać nadmiernie optymistycznych dyskusji odnoszących się do jego rezultatów,