EXPECTATION in Polish translation

• oczekiwanie
• oczekiwania
• oczekuje
• nadziei
• oczekiwań
• oczekiwaniem
• oczekiwać
• nadzieją
• oczekuję
• oczekiwał
• nadzieję

Examples of using Expectation in English and their translations into Polish

Rosa, purely, to have someone love you, I wish you had the chance without expectation or entitlement.
Bez oczekiwań czy zawłaszczania., żeby ktoś cię tak pokochał, Rosa, czysto.

A date on Valentine's Day comes with the expectation of affectionate companionship and probably sex.
Wiąże się z oczekiwaniem i potencjonalnego seksu. serdecznego towarzystwa Dzień Walentynek.

You're welcome to assist me, but I have no expectation of that.
Możesz mi asystować, ale tego nie oczekuję.

That day I missed you with expectation.
Tego dnia, tęskniłem z nadzieją.

Can you give without expectation of anything in return?
Czy można dawać i nie oczekiwać nic w zamian?

All that expectation, pretension, for nothing.
Wielkie oczekiwania, potencjał, wszystko na nic.

Was it your expectation that you would become- the legally adopted son of Liberace?
Czy oczekiwał pan, że zostanie legalnie adoptowanym synem Liberace?

Hope: expectation of God's promises.
Nadzieja: oczekiwanie wypełnienia się obietnic Bożych.

Gaius Caesar, with the expectation that he will succeed him.
Gajusza Cezara, z oczekiwaniem, że będzie jego następcą.

No rush, no expectation.
Bez pośpiechu, bez oczekiwań.

For me, expectation just turns to disappointment.
U mnie oczekiwania stają się rozczarowaniami.

It is Canada's expectation that these consultations will be completed quickly.
Kanada ma nadzieję, że konsultacje te zostaną szybko zamknięte.

The expectation could come true if you integrate all initiatives.
Oczekiwanie może stać się rzeczywistością, jeśli zintegrować wszystkie inicjatywy.

Was it your expectation that you would become.
Czy oczekiwał pan, że zostanie.

Everyone looked at the door with curiosity and expectation and belief.
Każdy patrzył na drzwi z ciekawością, oczekiwaniem i wiarą.

He befriended without judgment or expectation.
Zaprzyjaźniał się bez osądów i oczekiwań.

Between children and the army and Dev and expectation.
Dzieci, armia, Dev i te oczekiwania.

Nor will that expectation prove false.
Oczekiwanie to okaza³o siê fa³szywe.

On your face. Let us see the expectation.
Zobaczmy nadzieję na twojej twarzy.

It was also my brother's expectation that I would raise my voice for our national rights.
Mój brat oczekiwał, że będę walczyć o nasze narodowe prawa.