Examples of using Frykter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg frykter at hun bare vil selge.
I worry that she just wants the sale.Hvem blandt eder frykter Herren og hører på hans tjeners røst?
Who is there among you that feareth Jehovah? Let him hear the voice of his servant?Jeg frykter at det også kan ha vært spekulativt.
I fear that may also have been speculative.De som har mest kunnskap er de som frykter Gud mest.
Those who are most knowledgeable revere God the most.Escobar frykter at de fremdeles er i fare,
Fearing they're still in danger,Han frykter forandring, Lucky.
Lucky, he fears change.Jeg frykter tanken på å etterlate henne hjelpelös og alene.
I dread the thought of leaving her helpless and alone.Jeg frykter for at jeg kan være allergisk mot en maske.
I worry that I might be allergic to a mask.De hater og frykter oss fortsatt. Nei, Charles.
They still hate and fear us. No Charles.De frykter deg. Barna?
They are afraid of you. The children?Salig er det menneske som alltid frykter.
Happy is the man that feareth always.Jeg frykter at Cathcart skal gi meg enda flere tokt.
I am afraid of Cathcart deciding that I need to fly more missions.Men en mann som frykter livet, er en feiging.
But a man who fears life is a coward.Josephine frykter for Louises helse,
Josephine, fearing for Louise's health,Enkeltpersoner og selv selskaper frykter å miste viktige data.
Individuals and even companies dread losing vital data.Du frykter at du valgte feil.
You worry that you might have made the wrong choice.De frykter deg nå.
They fear you now.De frykter å dø mens barna er igjen alene.
They are afraid of dying with their kids left alone.Hvem er den mann som frykter Herren?
What man is he that feareth the LORD?Alle frykter oss.
Everybody fears us.
