Examples of using Fullstendig undersøkelse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er viktig ved første mistanke om en brokk å konsulteretil legen og gjennomgå en fullstendig undersøkelse.
It is important at the first suspicion of a hernia to consultto the doctor and undergo a complete examination.er klart ikke tilstrekkelig for en fullstendig undersøkelse.
is clearly insufficient for a complete examination.trenger spesialisthjelp og kanskje en fullstendig undersøkelse av kroppen.
need specialist help and, perhaps, a complete examination of the body.Programmet gir en fullstendig undersøkelse av bruken av en rekke forskjellige typer av bevis som er understøttet av en kjernemodul fokusert på tolkning.
The programme provides a full study of the use of a variety of types of evidence that is underpinned by a core module focused on interpretation.trenger du ikke å forsinke med terapi, ideelt- å gjennomgå en fullstendig undersøkelse.
it is necessary not to delay therapy,- to pass full inspection in an ideal.redusert tone, er det mulig å føle svulsten, så bør en fullstendig undersøkelse utføres umiddelbart.
reduced tone are observed, it is possible to probe the tumor, then you should immediately undergo a full examination.tilbakeholde midler før en fullstendig undersøkelse er gjennomført.
withhold funds until a full investigation has been carried out.Jeg har kommet med en fullstendig undersøkelse Publisert i Geektopia,
I have come with a complete study published in Geektopia,det er foretatt en fullstendig undersøkelse og eventuelle nødvendige rettelser
confirm security issues until a full investigation has occurredbegynte den administrative avdelingen ved Departementet en fullstendig undersøkelse av utøvere av Falun Gong.
the administrative service at the Ministry began a full investigation on Falun Gong cultivators.med mindre du synes det er greit å gjøre det. Det ville imidlertid være av større nytte i en fullstendig undersøkelse dersom du oppgir dine personlige opplysninger.
unless you are comfortable doing so, although it would be more helpful to ensure a more complete investigation if you gave your personal details.Du burde hatt en fullstendig undersøkelse.
You really should have a full work up.Du burde hatt en fullstendig undersøkelse.
An4\pos(144,400)}You really should have a full work up.Før behandlingsstart er det nødvendig å gjennomgå en fullstendig undersøkelse av kroppen.
Before the beginning of therapy it is necessary to undergo a complete examination of the body.det krever en fullstendig undersøkelse av pasienten.
requires a complete examination of the patient.Gjenopptakelse av sykdommen observeres ofte med utilstrekkelig fullstendig undersøkelse av pasienten i det stadiet han forberedte seg på intervensjonen.
The resumption of the disease is often observed with an insufficiently complete examination of the patient at the stage of his preparation for the intervention.Det er nødvendig å konsultere legen og gjennomgå en fullstendig undersøkelse, hvis resultat en spesialist vil finne egnet medisin.
It is necessary to consult the doctor and undergo a complete examination, the results of which a specialist will be able to find suitable medicine.For en fullstendig undersøkelse av kroppen, er det nødvendig å systematisk passere ulike tester,
For a complete examination of the body, it is necessary to systematically pass various tests,Dyret som er innmeldt i klinikken trenger en fullstendig undersøkelse, hvor sammensetningen av steinene
The animal who is enrolled in the clinic needs a complete examination, during which the composition of the stonesbasert på resultatene av en fullstendig undersøkelse av en bestemt person.
based on the results of a complete examination of a particular person.
