THOROUGH EXAMINATION in Norwegian translation

• grundig undersøkelse
• nøye undersøkelse
• grundig inspeksjon

Examples of using Thorough examination in English and their translations into Norwegian

These people received a thorough examination and were provided with a comprehensive report in regards to the causation of their ailments
Desse vart grundig undersøkt og fekk med seg ein omfattande rapport m.h.t. årsakssamanheng for sine plager

Participate in thorough examination of the church throughout the entire Bible from Genesis to Revelation.
Vær med på en grundig undersøkelse angående menigheten gjennom hele Bibelen fra 1. Mosebok til Åpenbaringsboken.

Therefore, it is executed at the beginning of each visit to the dentist because it allows for the thorough examination of the patient's dentition coming.
Det er derfor utf? res ved begynnelsen av hvert bes? k hos tannlegen fordi det gir mulighet for grundig unders? kelse av pasientens tannsett kommer.

then medications that the vet will write out after a thorough examination of the dog are needed.
er nødvendige medisiner som en veterinær vil foreskrive, etter nøye undersøkelse av hunden.

After thorough examination Amundsen bought the small sloop Gjøa of only 46 tons, which had been built in 1872,
Etter grundige undersøkelser, kjøpte han den lille jakten Gjøa som bare”veide” 46 tonn. Gjøa var bygget i Rosendal i 1872, samme året som han selv ble født,

Promote thorough examination and research by giving students the opportunity to specialize in International Relations
Fremme grundig eksamen og forskning ved å gi studentene mulighet til å spesialisere seg i internasjonale relasjoner

Following a thorough examination by the task force of various alternatives for a bank-based model,
Etter grundige utredninger i arbeidsgruppen av ulike muligheter for en bankbasert modell meldte banknæringen

it is necessary in any case to transfer the animal to a strict diet and to conduct its thorough examination with a veterinarian.
er det nødvendig i alle fall til å overføre dyret til en streng diett og hold den en grundig undersøkelse av en veterinær.

cells will be taken from the tumor tissue for a more thorough examination under a microscope by a pathologist,
celler vil bli tatt fra tumorvev for en mer inngående undersøkelse under et mikroskop av en patolog,

you must ensure by accomplishing thorough examination or by implementing a credible malicious software scanner.
må du sikre deg ved å gjennomføre en grundig undersøkelse eller ved å implementere en troverdig skadelig programvare skanner.

we conduct thorough examinations on the minerals used in their products.
gjennomfører vi grundige undersøkelser av mineralene som brukes i produktene deres.

Starting from there and making a thorough examination.
Begynner vi der og foretar en grundig undersøkelse… Stemmer ikke det?

Despite thorough examination, errors may have crept in.
Til tross for grundig testing kan feil ha skjedd inn.

A thorough examination forms the basis for the best dental treatment.
En grundig undersøkelse danner grunnlaget for den beste tannbehandling.

Treatment is required only after a thorough examination by a specialist.
Behandling er bare nødvendig etter en grundig undersøkelse av en spesialist.

Thus, elimination of cracks is necessary to start withits thorough examination.
Det er således nødvendig eliminering av sprekker å starte medsin grundig undersøkelse.

Only after a thorough examination the doctor appoints the patient appropriate treatment.
Først etter en grundig undersøkelse utpeker legen pasienten passende behandling.

He had the most thorough examination at the Oppenheim Clinic.
Han ble undersøkt meget grundig på Oppenheim-klinikken.

To avoid misdiagnosis, a thorough examination of the patient is necessary.
For å unngå feildiagnose er det nødvendig med en grundig undersøkelse av pasienten.

The above treatments carried out after a thorough examination of the injuries.
Ovenstående behandlinger foretas etter en grundig undersøkelse av skadene.