TEMELJIT PREGLED in English translation

• thorough examination
• thorough inspection
• thorough review

Examples of using Temeljit pregled in Croatian and their translations into English

potrebno je provesti temeljit pregled i odrediti uzrok alergije.
it is necessary to conduct a thorough examination and pinpoint the cause of the allergy.

Na taj način možete računati na činjenicu da temeljit pregled dokaza će biti dovršena.
So you can count on the fact that a thorough examination of the evidence will be completed.

Mnogi zadaci i dalje uključuju temeljit pregled početnih rezultata kako bi se potvrdila točnost unesenih podataka
Many tasks still involve a thorough review of the initial results to confirm the accuracy of the data entered

popravak ili jednostavno za temeljit pregled njegovih rezanje stavke PININ
repair or simply for a thorough review of its cutting PININ articles

popravak ili jednostavno za temeljit pregled njegovih rezanje stavke PININ
repair or simply for a thorough review of its cutting items PININ

Komisija i države članice trebaju surađivati u izradi Europske panorame vještina kako bi se pružio temeljit pregled vještina koje su potrebne EU-u.
Commission and Member States should cooperate in the elaboration of the EU Skills Panorama in order to provide a comprehensive view of EU skills needs.

Na kraju govora ćete imati temeljit pregled JavaScript krajolika
At the end of the keynote, you will have a thorough overview of the JavaScript landscape

Ispod je istinit i temeljit pregled Phen 375 masti grijačem,
Below is a straightforward as well as thorough testimonial of the Phen 375 fat burner,

Tek nakon temeljitog pregleda liječnik imenuje pacijenta odgovarajući tretman.
Only after a thorough examination the doctor appoints the patient appropriate treatment.

Tek nakon temeljitog pregleda može početi borbu protiv nedostataka.
Only after a thorough examination can begin the fight against the disadvantages.

Nakon temeljitog pregleda… ona odloži jedno jaje unutar ljuske.
She lays a single egg inside the shell. After a thorough inspection.

Temeljita pregled počinje sutra.
A thorough review begins tomorrow.

Nakon temeljitog pregleda… ona odloži jedno jaje unutar ljuske.
After a thorough inspection… she lays a single egg inside the shell.

Unatoč temeljitom pregledu, vozila ponekad imaju nedostatke ili su oštećena.
Despite even the most thorough examination, sometimes vehicles are defective or damaged.

Liječenje granuloze izazvano je samo nakon temeljitog pregleda liječnika.
Treatment of granulosis pharyngitis begins only after a thorough examination of the doctor.

Samo liječnik to može učiniti nakon temeljitog pregleda.
Only a doctor can do this after a thorough examination.

To se može otkriti samo tijekom temeljitog pregleda.
It can be detected only during a thorough examination.

U tijeku je temeljitiji pregled vaših izvještaja od strane naših suradnika.
Pending a more thorough review. Of your files with our peers.

Možda ste trebali to učiniti temeljitiji pregled kuće prije posjedovanja.
Before taking possession. Perhaps you should have done a more thorough inspection of the house.

Bez temeljitog pregleda.
Without a comprehensive screening process.