FUNGERER LIKE GODT in English translation

• works equally well
• works just as well
• work as well
• functions just as well
• work just as well
• works as well
• work equally well
• works just as good

Examples of using Fungerer like godt in Norwegian and their translations into English

Til nå har frysing vært enerådende, men dersom salting fungerer like godt, vil dette gjøre både produksjonen og salgsprisen langt billigere, forklarer Giske.
Until now, we have been freezing it, but if salting works just as well, this would make it much cheaper to produce, allowing us to further reduce the retail price,” Giske explains.

Et tynt innerlag som fungerer like godt på reisefot på sommeren som i skibakken.
A thin base layer that works equally well on summer trips as on the ski slopes.

Du kan koble C100 til en varmekilde etter ditt eget valg, ettersom den fungerer like godt sammen med fjernvarme, varmepumper eller pelletsfyr.
You can connect the C100 to the efficient heating source of your choice as it functions just as well with district-heating, heat-pumps or pellet burners.

Ville det ikke vært supert å ha en nettside som fungerer like godt på smarttelefon og nettbrett som på PC eller Mac?
Wouldn't it be great to have a website that works just as good on a phone as it does on a computer?

Et deksel som fungerer like godt sammen med en blomsterkrans som den gjør under puta etter feiringen.
A case that works just as well paired with the floral wreath as it does underneath your pillow after the celebration.

og lavendel fungerer like godt med sin friske lilla farge
and lavender works equally well with its vibrant purple colour

Klærne er dessuten designet på en slik måte at de fungerer like godt til hverdags som i fjellet eller på bergtopper.
The clothes are also designed in such a way that they can work as well in everyday life as on the side of a mountain.

Hun fungerer like godt i arkivlandskap som i museumsbutikken og trives godt i begge situasjoner.
She works equally well in the archive landscape as in the museum shop and thrive well in both situations.

Den klassiske, kremede rekesalaten fungerer like godt på en skive FINN CRISP som til pølsemenyen.
The classic, creamy shrimp-salad works just as well on a crispbread as on a hot dog. Pesto treat.

stor- opp til 1:500 utnytte. Fungerer like godt.
large- up to 1:500 leverage. Work as well.

Jeg foretrekker å jobbe alene, men jeg fungerer like godt i et team.
I protect them from themselves. I prefer to work on a project by myself but I can work just as well in a team.

Framaksellåsen er den eneste løsningen som fungerer like godt på alle typer gravemaskiner.
The Front Pin Lock is a solution that works equally well on all types of excavators.

Denne 2-veis høyttaler er ment for i-vegg bruk, men fungerer like godt for i tak systemer for.
This 2-way speaker is meant for in-wall use but works just as well for in-ceiling systems too.

Trugene vil gi deg en følelse av å flyte på snøen, og de fungerer like godt på fjellet som i skogen.
The snowshoes will give you a feeling of flowing on the snow, and they work as well on the mountain as in the woods.

Villaen holder en høy standard og fungerer like godt som helårsbolig som feriebolig.
The villa is of a high standard and works as well as a year-round holiday home.

Revitol hår fjerning krem fungerer like godt på kvinner og menn,
Revitol Hair Removal Cream works equally well on men and women,

den diskré stilen fungerer like godt i mer urbane sammenhenger.
its toned-down style works just as well at work and in other urban contexts.

Dette dekselet fungerer like godt med lyse nyanser av sommer, som den gjør med et helt svart antrekk.
This case works as well with the light hues of the summer season as it does with an all-black outfit

Det er imidlertid viktig å være klar over at det finnes andre metoder som fungerer like godt, og særlig når mer komplekse risikoer og omstendigheter er involvert.
However, it is important to know that there are other methods that work equally well, particularly for more complex risks and circumstances.

Rapid Supreme Omnipress stiftemaskin fungerer like godt i hånden(1) som på ditt skrivebord(2).
The Rapid Supreme Omnipress stapler works equally well in your hand(1) and on your desk(2).