Eksempler på bruk av Fungerer like godt på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det fungerer like godt til alle typer vask av klær som til rengjøring av gulv,
Det fungerer lige godt til alle slags vask af tøj som til rengøring af gulv,Perk up Dry Shampoo fungerer like godt på lyst som mørkt hår,
med sin stilrene design fungerer like godt på forretningsmøtet som på festen.
klar lyd, som fungerer like godt på en forsterker som på et PA-anlegg.
klar lyd, som fungerer lige så godt på en forstærker som på et PA-anlæg.Modellen fungerer like godt for jenter med ideelle parametre,
Den model fungerer lige godt til piger med ideel parametre,Kaffeløsninger fra NESCAFÉ fungerer like godt ved lavt som ved høyt belegg,
Kaffeløsninger fra NESCAFÉ fungerer lige så godt ved lav som ved høj belægningkraft og oppløsning, og som fungerer like godt på musikk som på film.
som kombinerer kraft og opløsning, og som fungerer lige godt til musik og film.Tidløst design som fungerer like godt i dag som da det ble skapt!
Tidløst design som fungerer lige så godt i dag, som da de blev skabt!Det aller meste av markisetilbehør som lys og rom fungerer like godt på tvers av alle typer markiser.
Det meste markisetilbehør som f. eks. lys og fortelte fungerer lige godt med alle markiser.HP-produkter kan inneholde reproduserte deler som fungerer like godt som nye, eller deler som kan ha vært utsatt for tilfeldig bruk.
HP's produkter kan indeholde genbrugte dele, der fungerer lige så godt som nye, eller kan have været brugt lejlighedsvis.stress reduserer kroppen som et resultat av fysisk aktivitet, men fungerer like godt i midten av et raseri angrep.
stress reducerer kroppen som følge af fysisk aktivitet, men fungerer lige godt i midten af en rasende angreb.Rapid Supreme Omnipress stiftemaskin fungerer like godt i hånden(1) som på ditt skrivebord(2).
Rapid Supreme Omnipress hæftemaskinen fungerer lige så godt i hånden( 1) og på dit skrivebord( 2).En hermetisk suppe fungerer like godt som en hjemmelaget, sier forskere fra University of Nebraska.
En dåse suppe fungerer lige så godt som en hjemmelavet, siger forskere fra University of Nebraska.kan den enkelt stables og settes bort, og den fungerer like godt rundt bord som oppstilt til kino.
kan den nemt stables og stuves af vejen, og den fungerer lige så godt rundt om borde som opstillet til filmvisning.svært effektive metoder for å håndtere disse sykdommene, som fungerer like godt for voksne og barn.
meget effektive metoder til at håndtere disse sygdomme, som fungerer lige så godt for voksne og børn.seg så mye at programmer og tjenester fungerer like godt over nettet, som installert på våre egne maskiner.
programmer og tjenester fungerer lige så godt over nettet, som det er installeret på vores egne maskiner.Riff fungerer like godt i kafeen og kantinen,
Den fungerer lige godt i caféen og kantinen som i klasseværelsetTredje generasjons Google Chromecast fungerer like godt som den er billig,
Google Chromecast i tredje generation er lige så velfungerende, som den er billig,attraktiv effekt som som fungerer like godt i motsatt rekkefølge når ikonene synes å‘heve seg' ut av slideren.
attraktiv effekt, der virker ligeså godt baglæns, hvor ikonerne synes at‘ stige' op fra slider'en.Den klassiske stilen gjør at Övik-produktene fungerer like godt ute i naturen som i byen etter en tur.
Övik-produkternes klassiske stil gør, at de fungerer lige så godt ude i naturen, som når du vender tilbage til byen efter en vandretur.
