FUNGERE - oversettelse til Dansk

• fungere
• arbejde
• virke
• tjene
• agere
• fungerer
• virker
• arbejder
• tjener
• fungerede
• fungerende

Eksempler på bruk av Fungere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Windows Defender skal fungere sammen med andre antivirusprogrammer.
Windows Defender bliver bedre til at samarbejde med antivirus-programmer.

Om det vil fungere vil vi se i løpet av de nærmeste to år.
Om det lykkes, vil vi se de næste par år.

Fungere godt med en tablett.
Det fungere fint med en pille.

Det fungere godt på scenen.
Det passer godt på scenen.

Cadet Corps kan fungere som gutter og jenter.
Den Cadet Corps kan opføre sig som drenge og piger.

Skal sirkelen fungere sånn?
Er det sådan, cirklen skal fungere?

Bærbare varmeovner kan fungere med elektrisitet, propan eller parafin.
Disse varmeapparater kan køre på propan eller elektricitet.

Hvorfor skal det fungere neste gang?
Hvorfor skulle det lykkes næste gang?

Forhold kan fungere fint med aldersforskjell.
Det fungerer godt med aldersforskellen.

En elektronisk sigarett behøver strøm for å kunne fungere.
Din e-cigaret har selvfølgelig brug for strøm for at kunne køre.

dette kan bare ikke fungere.
det her kan ikke gå.

Det vil ikke fungere!
Det kommer ikke til at virke.

Denne programvaren vil ikke fungere uten aktivering.
Denne software kan ikke køre uden aktivering.

Søvn er nødvendig for å føle seg uthvilt og fungere optimalt.
Søvn er nødvendig for at føle sig udhvilet og for at fungere optimalt.

Si at det aldri vil fungere mellom oss.
Sig det aldrig vil gå mellem os.

(a) Først nar vil Jesus fungere som alle nasjonenes Dommer?
( a) Hvornar vil Jesus for første gang optræde som Dommer over alle nationerne?

Siden botnet kan ha en overflod av versjoner som kan fungere rimelig annerledes.
Da botnet kan have et væld af udgaver, der kan operere med rimelighed forskelligt.

Jeg tror ikke det ville fungere.
Jeg tror ikke, det ville gå.

Et tilfredsstilt forhold- hvordan skal dette fungere?
Et opfyldt forhold- hvordan skal det fungere?

vasopressin forskjellig i molekylstruktur og fungere innenfor pattedyrkroppen.
vasopressin er forskellige i molekylær struktur og funktion i pattedyrs krop.