ARBEJDER - oversettelse til Norsk

• jobber
• arbeider
• fungerer
• opererer
• virker
• driver
• jobbe
• arbeide
• jobbet

Eksempler på bruk av Arbejder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det arbejder vi med i dette modul.
Det gjør vi noe med i denne modulen.

Hvis man arbejder for mig, begår man kun en fejl. Én.
Jobber du for meg, får du bare gjøre én feil.

Vi arbejder 2-3 dage om ugen
Jeg trener 2-3 dager i uken

Arbejder Microsoft på et revolutionerende nyt touchpad til den næste Surface Pro?
Jobber Microsoft med en revolusjonerende ny berøringsflate for neste Surface Pro?

Arbejder i øvrigt som juridisk assistent i advokatfirma.
Hun jobber også som assisterende advokat i et advokatfirma.

Arbejder hun for New Yorks rige,
Jobber hun for de velstående i New York,

Jeg arbejder dobbelt så hårdt bare for at komme på holdet.
Jeg har jobbet dobbelt så hardt bare for å bli med på laget.

Din mor arbejder for os.
Din mor… Jobber for oss.

Arbejder efter Pomodoro-metoden- 25 minutters arbejdsro
Jobb etter Pomodoro-modellen: 25 minutter konsentrert arbeid,

hans Deer Hunter 2016 Hack iOS arbejder.
hans Hjortejeger 2016 Hack iOS Jobber.

Arbejder til daglig som tekstforfatter.
Hun jobber til daglig som tekstforfatter.

Hvis virksomheden arbejder med ikke-jernholdige industrimetaller, har den en højere markedsrisiko.
Hvis du jobber med ikke-jernholdige industrimaterialer er du betydelig eksponert for markedsrisiko.

Hos Jura arbejder de på højtryk i udviklingen af fremtidens espressomaskine.
På Jura jobber de på høyt trykk i utviklingen av fremtidens espressomaskin.

UNHCR arbejder døgnet rundt for at beskytte
Vi jobber døgnet rundt for å beskytte

Vi arbejder også på at systematisere.
Vi har også arbeidet systematisk.

Hvordan sikrer man, at alle arbejder mod et fælles mål?
Hvordan få alle til å jobbe mot et felles mål?

Og din kæreste arbejder i udlandet.
Kjæresten er på jobb i utlandet.

Jeg arbejder ikke med dig og Scott i en periode.
Jeg kommer ikke til å jobbe med deg og Scott på en stund.

Jeg er så heldig, at arbejder med en flok fantastiske mennesker.
Så er jeg så heldig at jeg jobber sammen med noen fantastiske mennesker.

Vi arbejder i al hemmelighed og vil aldrig blive fundet.
Vi jobber i det skjulte. Du vil aldri finne oss.