JOBBE - oversettelse til Dansk

• arbejde
• arbejder
• arbejd
• arbejdet

Eksempler på bruk av Jobbe på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du kan jobbe for meg.
Du vil arbejde for mig.

Føreren kan jobbe i åtte timer for å fortsette å kjøre.
Køreren kan knokle otte timer for at fortsætte i løbet.

Du skal jobbe 06.30 i morgen.
Du skal være på arbejde kl. 6.30.

Skal jobbe i event-avdelingen.
Jeg skal arbejde med særarrangementer.

Jeg skal jobbe ræva av meg.
Jeg vil knokle røven i laser.

Hvordan jobbe strategisk og målrettet?
Kan du arbejde strategisk og målrettet?

Hva skal du jobbe med i sommer?
Hvad skal du lave i sommer?

Du må jobbe eller be Runner om penger.
Du må finde et arbejde, eller spørge Runner om penge.

Men han må selvsagt jobbe dobbelt så hardt som andre.
Og så må jeg arbejde dobbelt så hårdt som andre.

Jeg vil jobbe døgnet rundt.
Jeg vil knokle døgnet rundt.

Andre ganger må man jobbe litt mer med det.
Andre gange skal der arbejdes lidt med det.

Jobbe mot rasjonell bruk av energityper og vann.
Stræbe efter rationel brug af energiprodukter og vand.

Jeg har endel ting jeg kan jobbe med, og det gjør jeg.
Han havde nogle ting, jeg skal arbejde med, så det gør jeg.

Du skal bare jobbe der på papiret.
Du skal kun arbejde der på papiret.

Derfor har jeg virkelig måttet jobbe hardt for å komme tilbake på toppen igjen.
Så vi skulle virkelig kæmpe hårdt for at komme ovenpå igen.

Jeg må jobbe med talen.
Jeg vil arbejde på min tale.

Jeg må jobbe, så klikk"spill".
Jeg skal tilbage til arbejdet, så tryk lige på" play".

Vi må jobbe sammen, som en enhet.
Vi skal kæmpe sammen som en enhed.

Du må jobbe på et system som ikke har et operativsystem installert.
Du vil arbejde på et system, der ikke har et operativsystem installeret.

Del 5: Hvordan jobbe med prototyper og ta vare på interessene til mobilbrukere.
Del 5: Sådan arbejder du med prototyper og sørger for mobilbrugernes interesser.