ARBEIDE - oversettelse til Dansk

• arbejde
• arbeide
• arbejder
• arbejdet
• arbejd

Eksempler på bruk av Arbeide på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Arbeide for å skape levende sentrum.
Indsats for at skabe levende bymidter.

Arbeide, arbeidsvilkår og fritid.
Om arbejde, arbejdsvilkår og fritid.

Arbeide for aksept hos nordiske myndigheter
Virke for, at nordiske myndigheter

Skulle ikke du arbeide?” spurte hun.
Men skal du ikke på arbejde?” spurgte hun.

Arbeide for Italias samling.
Virke for Italiens samling.

I stedet arbeide for å bekjempe den med åpenhet.
I stedet for at arbejde for at bekæmpe denne ved forsøgsvis at være ærlige.

Fortsett a arbeide, alle sammen!
Tilbage til arbejdet, alle sammen!

Arbeide uten videregående?
Job uden gymnasial uddannelse?

Og dette skal være deres arbeide å forvalte denne kirkes eiendomsanliggender.
Og dette skal være deres gerning: at styre denne kirkes ejendomsanliggender.

Arbeide for Italias samlingRediger.
Virke for Italiens samlingRediger.

Arbeide for å avlaste stresset
Arbejder på at lindre stress

Bestselger anbefalinger også arbeide psykologisk ved å utnytte kraften i mengden.
Bestseller anbefalinger også virker psykisk ved at udnytte kraften i mængden.

Arbeide selvstendig og samarbeide med kollegaer
Du arbejder selvstændigt og i samarbejde med kolleger

Men jeg kan ikke arbeide med noe jeg syns er galt.
Men jeg kan ikke udføre et arbejde, jeg mener, er forkert.

Sette mål og arbeide mot å øke vårt ansvar ved innkjøp av råvarer.
Fastsætter mål og arbejder på at øge vores ansvarlighed i forbindelse med råvareindkøb.

Vi skal arbeide for at arbeidsvilkårene består av.
Vi skal virke for, at arbejdsvilkårene er omfattet af.

Skulle ikke du arbeide? spurte hun.
Skal du ikke på arbejde? spurgte hun.

Trafikkvarme: øke konverteringer, arbeide med publikumets behov.
Opvarmning af trafik: Forøg konverteringer, der arbejder med publikumets behov.

I morgen skal jeg arbeide.
I morgen skal jeg på arbejde.

Mannen derimot var den som skulle arbeide og.
Og det var altid manden, der gik på arbejde, og.