ARBEIDE HARDT - oversettelse til Dansk

• arbejde hårdt

Eksempler på bruk av Arbeide hardt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kabinettet arbeider hardt.
Kabinettet arbejder ihærdigt.

Vi har arbeidet hardt i kampen mot doping.
Under dette flag har vi arbejdet hårdt i kampen mod doping.

Vi arbeider hardt hver eneste dag for å gjøre livet enklere for kundene våre.
Vi knokler hårdt hver eneste dag for at gøre livet nemmere for vores kunder.

På samme tid må lungene arbeide hardere for å bringe mer oksygen til kroppen.
På samme tid skal lungerne arbejde hårdere for at bringe mere ilt til kroppen.

Hvis jeg skal arbeide hardere, må du begynne å snakke.
Hvis jeg skal arbejde hårdere, må du begynde at tale.

Det arbeides hardt for å endre både grunnlover og konstitusjoner.
Der arbejdes hårdt for at ændre både grundlove og forfatninger.

Hun arbeider hardt og passer på familien sin dag og natt.
Hun arbejder flittigt og holder øje med sin husstand dag og nat.

De arbeidet hardt dagen lang
De arbejdede hårdt dagen lang

Hvis jeg må arbeide hardere, må de finne en annen.
Hvis jeg skal arbejde hårdere, må de finde en anden.

Bunnlinjen: Du kan arbeide hardere og raskere og få bedre resultater.
Den nederste linje: Du kan arbejde hårdere og hurtigere og få bedre resultater.

upretensiøs og arbeider hardt.
ligetil og hårdtarbejdende.

Spesielt én avdeling arbeider hardt.
Især en afdeling arbejder på højtryk.

Kreatintilskudd forbedrer energiforsyningen til arbeidende muskler slik at de kan arbeide hardere.
Kreatintilskud forbedrer energiforsyningen til musklerne og gør det muligt for dem at arbejde hårdere.

Igjen er dette forårsaket av kroppens arbeide hardere.
Igen er dette forårsaget af kroppen arbejder hårdere.

må du arbeide hardere for å komme fram.
skal du arbejde hårdere for at komme frem.

Det betyr bare at vi må arbeide hardere for å oppfylle den.
Det betyder kun, at vi må arbejde hårdere for at opfylde den.

Ikke det at jeg ikke arbeider hardt.
Ikke at jeg ikke har arbejdet hårdt.

Kapteinen arbeider hardest av alle.
Kaptajnen arbejder hårdest af alle.

Han arbeider hardere enn alle andre i vår bedrift.
De sidste 3 år har jeg set ham arbejde hårdere… end nogen anden i firmaet.

Væren arbeider hardere alle.
Vædderen arbejder hårdere alle sammen.