FUNGEREDE - oversettelse til Norsk

fungerte
arbejde
virke
tjene
agere
virket
forekomme
fungere
arbejde
lyde
se ud
ud
fremstå
tjenestegerning
synes
funket
fungere
virke
opererte
fungere
drive
betjene
arbejde
tjenestegjorde
gøre tjeneste
tjene
tjenestegøre
fungerer
arbejde
virke
tjene
agere
fungert
arbejde
virke
tjene
agere
funker
fungere
virke
virker
forekomme
fungere
arbejde
lyde
se ud
ud
fremstå
tjenestegerning
synes
fungere
arbejde
virke
tjene
agere
funka
fungere
virke

Eksempler på bruk av Fungerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det var med andre ord hovedtelefoner, der fungerede bedst i siddende stilling.
Det var med andre ord en hodetelefon som funket best i sittende stilling.
Reva, det fungerede ikke, okay?
Reva, det funka ikke, OK?
Der ville ikke være nogen grund til at være utro, hvis parforholdet fungerede godt.
Hadde ikke hatt behov for pause hvis forholdet funker fint.
Men den havde øjeblikke, der fungerede.
Den har dog sine øyeblikk som virker.
fungerede det.
funket det.
Men til formålet fungerede hotellet rigtig godt.
Til det formålet funker hotellet fint.
der ligesom aldrig fungerede mellem os.
liksom aldri funka mellom oss.
Hvad hvis ideen ikke fungerede?
Hva om ideene ikke funker?
Det kan være idéen for forfatterens side, men det fungerede ikke rigtigt for mig.
Dette har kanskje forfatteren gjort med vilje men for meg funker det ikke.
( Det er prøvet nogle gange, og det fungerede fint).
(Dette har jeg prøvd et par ganger, og det funker veldig bra!).
Com for& fungerede stadig fint i går aftes.
Com for & fungerte fortsatt bra i går kveld.
Bestilte billetter hjemmefra, alt fungerede perfekt.
Bestilte billetter hjemme, det fungerte fint.".
En lille sten fungerede ikke, så jeg prøvede en håndfuld.
Det virket ikke med en sten, så jeg tok en håndfull.
Det synes elevrådet fungerede godt.
Elevrådet synes å fungere godt.
I virkeligheden fungerede det værre end frygtet.
Egentlig gikk det verre enn fryktet.
Forsøgt, det fungerede overraskende.".
Jeg prøvde, arbeidet overraskende.".
Efter at det fungerede.
Etter det fungerte det..
Det fungerede rigtig godt, siger Arne.
Dette går bra, sier Arne.
Hverdagen fungerede uden.
Hverdagen fungerer ikke uten.
Klimaanlægget fungerede ikke ordentligt….
Klimaanlegget var ikke fungerer ordentlig.
Resultater: 2537, Tid: 0.0845

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk