FUNKER - oversettelse til Dansk

• virker
• fungerer
• går
• duer
• dur
• funker
• er
• virkede
• fungere
• fungerede
• gik

Eksempler på bruk av Funker på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette funker ikke.
Det her duer ikke.

Hvordan funker kameraet?
Hvordan går det med kameraet?

Denne oppskriften funker hver gang.
Og opskriften virkede hver gang.

Funker den?
Virker det?

Funker ikke det nye anlegget i Sibir?
Er fabrikken i Sibirien ikke startet?

Dette funker ikke, Lily.
Det her dur ikke, Lily.

Og det funker for alle oss!
Og det funker for os allesammen!

Små skritt mot en varig endring er det som funker.
Små skridt, langtidsholdbare livsstilsændringer, er det, der duer.

Du er en bra kar, men det funker bare ikke mellom oss.
Du er virkelig en sød fyr. Men det går bare ikke.

Funker det på meg, da funker det på alle!
Når det virkede på mig, så må det virke på alle!

Hvordan funker det med toll og avgifter etc???
Hvordan fungere det med betaling osv???

Funker ikke dette, da hjelper jeg deg til å rømme.
Hvis det her ikke virker, så bryder jeg dig ud herfra.

Funker det for deg, Steve?
Er det fint med dig, Steve?

Det funker ikke.
Det dur ikke.

Det funker og det høres bra ut,
Det funker, og det lyder godt,

og langdistanseforhold funker ikke.
og langdistanceforhold duer ikke.

romanser på jobben funker aldri.
Forhold mellem ansatte går ikke.

Ovnen funker ikke.
Ovnen fungerede ikke.

Hvordan funker HDR?
Hvordan fungere HDR?

Rabattkoden funker ikke.
Rabatkoden virkede ikke.