Eksempler på bruk av Funker på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg vet ikke om krystallene funker.
Derfor funker det ikke.
Det funker ikke sånn!
Det får inte gå till så här!Det funker ikke med Jo-Jo og de.
Det funker visst aldri mellom oss.
Jeg tror ikke det funker, Wrigley.
Jeg vet ikke hvorfor det ikke funker.
Du forsto nok ikke hvordan dette funker, Liliane.
Jeg husker ikke hvordan dette funker.
Jag minns inte hur det fungerar.Hvordan funker det?
Hur funkade det,?Jeg skal med glede finne en som funker.
Det vore bra om man hittade ett som fungerade.Jeg ville ikke vært her om det ikke funker.
Jag vore inte här om det inte skulle gå.Tror du den strategien funker?
Kan inte den strategin fungera?Vi vet at det ikke funker.
Vi vet att det inte kommer funka.Ja, ja. Det funker ikke.
Ja, ja. Det funkar inte.Jeg vet ikke hvordan den forskrudde hjernen din funker.
Jag vet inte hur din förvridna hjärna fungerar.Dere vet hvordan det funker.
Ni vet hur det går till.Tenk at det funker så bra.
Jag fattar inte att det funkade så väl.Vi ville utvikle et dekk som funker bedre for dieselpickuper.
Vi ville utveckla ett däck som fungerade bättre på dieselpickuper.Nå virker det som at hjernen din endelig funker.
Nu verkar din hjärna äntligen börja funka.
