GIS VIDERE in English translation

• be passed on

Examples of using Gis videre in Norwegian and their translations into English

Kjøper du produkter som ikke finnes på vårt lager, kan dine opplysningen unntakelsesvis gis videre til produsenten, som heretter sørger for å sende den gjeldende vare til deg.
If you buy products that our out of stock at our warehouse, your details may in exceptional cases be passed on to the manufacturer who then will make sure the item in question is sent to you.

trygdeopplysninger eller annen vital informasjon må gis videre til lege, sykehus eller tredjepart.
other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party.

trygdeopplysninger eller annen vital informasjon må gis videre til lege, sykehus eller tredjepart.
other vital information would have to be passed on to a medical practitioner, hospital or other third party.

trygdeopplysninger eller annen vital informasjon må gis videre til lege, sykehus eller tredjepart.
other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third parties.

trygdeopplysninger eller annen vital informasjon må gis videre til lege, sykehus eller tredjepart.
other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party.

trygdeopplysninger eller annen vital informasjon må gis videre til lege, sykehus eller tredjepart.
other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party.

så lenge de kan sorteres bort“i naboens hage” eller kan gis videre(eksternaliseres) til forbrukerne via prisen på produktene.
disposed of in a“neighbour's garden” or as long as associated costs can be passed on to the consumer in the price of the product(externalized).

trygdeopplysninger eller annen vital informasjon må gis videre til lege, sykehus eller tredjepart.
other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party.

At opplysningene gis videre etter regler fastsatt i lov
Information from being passed on in accordance with rules laid down in

så lenge det gis videre uendret og sin helhet,
as long as it is passed along unchanged and in whole,

lagres og brukes av oss, og gis videre til og behandles av selskaper i HomeAway gruppen(vårt morselskap Expedia,
stored and used by us, and passed to and processed by companies in the HomeAway Group(our parent company Expedia,

lagres og brukes av oss, og gis videre til og behandles av selskaper i HomeAway Group
stored and used by us, and passed to and processed by our subsidiaries and/or affiliated companies

lagres og brukes av oss, og gis videre til og behandles av selskaper i HomeAway Group
stored and used by us, and passed to and processed by companies in the HomeAway group

Det er herved gitt videre til andre lesere.
It is hereby passed on to other readers.

Dine data blir ikke gitt videre til tredjeparter. Cookies.
Your data are not passed on to third parties. Cookies.

De blir ikke gitt videre til en tredjepart.
The data is not passed on to third parties.

Han gitt videre til sine barn sin lidenskap for landet
He passed on to his children his passion for the land

Opplysningene blir ikke gitt videre til tredjeparter.
The data is not passed on to third parties.

Informasjonen vil ikke bli gitt videre til 2. del.
Information will not be passed on to 2.

Den vil ikke bli gitt videre til en tredjepart.
It will not be passed on to third parties.